| emilia's profilechakaraPhotosBlogLists |  Tools  Help |
...."MARIA"....... 14 ottobre 2007
Ho conosciuto Maria pochi giorni dopo l'inondazione del 22 gennaio 2007,
in uno dei tanti giri tra i sopravvissuti..
mi ricordo,che consegnammo acqua potabile a delle signore che dopo aver ringraziato,
mi dissero"senora,se va piu' giu' sulla riva del fiume trovera' una baracca,
li' vivono 3 bambini con la loro mamma molto ammalata,e' dal giorno dell'inondazione
che non li vediamo.."
Io e Miguel(mio marito),
ci fiondammo sul luogo da loro indicatoci,
e cio' che vedemmo era impressionante,
nonostante le varie scene di disperazione che da giorni facevano parte
della mia quotidianeita',
quella visione,quella barracca..quei bambini..mi lasciarono brividi indelebili..
..
3 scricioli semi-nudi erano appollaiati all'esterno di un'ammasso di legna con il tetto in lamiera
dotato di piu' buchi di una fetta di formaggio svizzero,
e dato che a San Ramon la pioggia non
cessava oramai da una decina di gioni,
l'interno di quel minuscolo abitacolo era solo una concentrazione di fango e melma..
Abitacolo nel quale,Maria(9 anni) e i suoi due fratellini,Jesùs (5 anni) e Shina (3 anni)
dividevano
con la loro mamma gravemente ammalata di tubercolosi.
Nella stanza,a parte l'odore acre,i miei occhi focalizzarono l'indecenza di un valore sottratto,
c'era solo un letto ed era occupato dalla mamma moribonda,
ancora incredula, chiesi a Maria
loro dove dormissero e mi rispose con estrema naturalezza,che loro 3 dormivano
per terra..sulla terra bagnata evitando le pozzanghere formate dal gocciolare del
tettuccio in lamiera.
Il giorno dopo consegnammo alla famiglia di Maria un po' di beni alimentari,alcuni vestiti,
acqua potabile,una brandina da campeggio,un materassino
ed una coperta per poter adagiare la loro mamma,in modo che l'altro letto
potesse essere usato da loro tre,
e sempre nella stessa giornata,mandammo un'ambulanza che trasferì in urgenza la loro
mamma in un' ospedale a Huancayo(50 km da San Ramon)affinche' ricevesse le cure
per lei necessarie,nel frattempo i bambini sarebbero rimasti con la loro nonna,dato
che il papa' lavorava in un campo agricolo distante molte ore da loro,rientrava
solo per i fine settimana.
Poco dopo il mio rientro in Italia,verso i primi di marzo,
Anita mi comunica che la mamma di Maria non ce l'ha fatta,
i tre bambini rimangono soli con la nonna e il papa' che per guadagnare
qualche spicciolo in piu' torna a casa solo una volta ogni 15 gg.
La nonna ha come unico mezzo di guadagno la vendita di collanine
fatte di piccoli semi di caffe' e cacao,che vende ai turisti che arrivano a San Ramon,
e per i tre piccoli non c'e' altro da fare che non aiutare la nonna nel suo commercio.
Nel frattempo "il progetto Chanchamayo"si occupa di loro in piu' riprese,
una volta al mese consegnamo loro beni alimentari per una valore di 50 soles(15 euro).
Solo dopo 3 mesi la notizia che la nonna di Maria e' morta.
Da allora Maria,ha un solo compito..
accudire i suoi due fratellini Jesùs (5 anni) e Shina (3 anni),
ha dovuto rinunciare al suo unico diritto,frequentare una scuola,
cucina con una sola pentola adagiata su due mattoni,
al calore lento della legna..
MARIA HA SOLO 9 ANNI!!!!
e si prende cura giorno e notte dei suoi piccoli fratelli.
Il 7 di ottobre abbiamo consegnato loro
la solita spesa alimentare,
tra pochi gg compreremo per loro un letto e un materasso,poiche'
il letto e la brandina il loro papa' li ha venduti per comprare da mangiare.
L'oratorio SAN LUIGI DI CODOGNO ha offerto 30 € ,con i quali
compreremo loro delle scarpe,
ed io non posso che invitare a chi lo ha gia' fatto
DI CONTINUARE A credere in questo progetto
di solidarieta'..
Maria Mercedes Mendoza Càrdenas, tiene 9 años
Jesùs Reynaldo Mendoza Càrdenas, tiene 5 años
Shina Lucero, Mendoza Càrdenas tiene 3 años
IL PAPA' : REYNALDO MENDOZA REYES. Maria Mercedes Mendoza Càrdenas, tiene 9 años es la mayor PROGETTO CHANCHAMAYO
Questi i dati per le Vostre Donazioni.
“ARCA DELL’ALLEANZA PROGETTO CHANCHAMAYO” INTESA SANPAOLO SPA ABI 03069 CAB 09462 C/C 615280283528
PER I BONIFICI DALL’ESTERO: SWIFT BCITIT33108 IBAN IT85 G030 6909 4626 1528 0283 528
---------------------------------------------------------------------------------------- Grazie
Emilia 7 ottobrequesta e' l'ultima mail ricevuta oggi da Anita,riferita alle consegne di beni alimentari
effettuata domenica 7 ottobre.
Emilia
Hola querida amiga, en estos momentos te detallarè en lo que se gastò .
para la ffamilia de los tres niños la niña mayor se llama Mary, este caso tù ya lo conoces pero es bueno que te lo describa . Emilita estos tres niños viven con su papà porque como tù bièn sabes son huèrfanos de mamà, es una pena que una niña de escasos 11 años este encargada de atender a sus hermanos menores, ese si es un caso que merece atenciòn continua, me diò mucha pena que a su edad ya este asumiendo roles de una persona mayor, como tù mismo vees en las fotos tres niños un varon y dos mujercitas que va a ver en las fotos. Emilita esta familia duermen como animales porque hasta un perro tiene cama donde dormir, creo que debemos sobre todo en este caso comprar un camarote con dos colchoncitos y hacer que estos tres niños tengan un sueño màs placentero y digno de un ser humano, me da una làstima que mi paìs exista tanta insensibilidad.Bueno amiga vamos a rendir la cuenta . Quiero acotar que los niños viven con su papà pero èl tiene que salira a trabajar para traer a casa lo poco que gana, es por eso que la niña es como la mamà de los menores. a continuaciòn te detallarè de lo que comprè para darles.
DONACIÒN PARA LOS TRES NIÑOS:
tres kilos de arroz......................................................................S/. 6.00
tres kilos de azùcar.................................................................... 5,40
cinco sobres de leche................................................................. 11.50
un paquete de sal..................................................................... 0.60
medio litro de aceite................................................................. 2.20
un paque te galleta.................................................................. 3.50
un kilo de fideos tallarìn............................................................ 2.50
un kilo de fideos para sopa....................................................... 2.50
un kilo de lentejas................................................................... 3.00
tres sobres de avena tres ositos................................................. 3.00
medio kilo de alverjitas verdes.................................................... 1.50
dos atunes.............................................................................. 4.20
un kilo de huevos .................................................................... 4.10
--------------------
TOTAL S/. 50.00
ESTA OTRA DONACION ES LA FAMILIA DONDE ESTA LA ANCIANITA CON SUS NIETOS
que las fotos dicen todo , en fin ellos lo tiene a la abuela en cambio los otros dos niños està solos hasta que vuelva el papà de trabajar.este caso de los tres niños me hizo llorara al ver tamta miseria
tres kilos de arroz......................................................................S/. 6.00
tres kilos de azùcar.................................................................... 5,40
cinco sobres de leche................................................................. 11.50
un paquete de sal..................................................................... 0.60
medio litro de aceite................................................................. 2.20
un paque te galleta.................................................................. 3.50
un kilo de fideos tallarìn............................................................ 2.50
un kilo de fideos para sopa....................................................... 2.50
un kilo de lentejas................................................................... 3.00
tres sobres de avena tres ositos................................................. 3.00
medio kilo de alverjitas verdes.................................................... 1.50
dos atunes.............................................................................. 4.20
un kilo de huevos .................................................................... 4.10
--------------------
TOTAL S/. 50.00 EL TOTAL DE GASTOS ES LO SIGUIENTE.
Abarrotes para las dos familias....B/9602-9603......................S/. 100.00 SOLO CUOREDal 23gennaio 2007 al 01 Settembre
il "progetto Chanchamayo" e' riuscito nel suo intento..
dare un supporto minimo economico alle famiglie vittime
dell'alluvione del 22 gennaio 2007..
abbiamo consegnato loro,
beni alimentari,
abiti,
scarpe, sandaletti ,
materiale didattico,acqua potabile e giochi...
...
questo SOLO ED ESCLUSIVAMENTE grazie a TUTTI
COLORO CHE HANNO CREDUTO...
ANIME NOBILI..
CHE CON I LORO CONTRIBUTI ECONOMICI HANNO PERMESSO
TUTTO CIO'...
SPIRITO DI BUONA VOLONTA' E DI FIDUCIA...
GRAZIE!!!!!!!!!
Grazie Luigi ...
a Te in primis la mia gratitudine..
GIRO A TUTTI VOI I RINGRAZIAMENTI CHE GIORNALMENTE ARRIVANO DALLA PICCOLA PROVINCIA DI CHANCHAMAYO...
E' STATO BELLO CREDERCI..
E' STATO BELLO ATTUARLO..
..
Il pianeta continua a subire
le follie della natura...
quella stessa natura che ci comunica di fermarci con il progresso..
il benessere e' solo l'altra faccia della moneta..
..
il disastro ecologico e' evidente...
IL SUD DEL MONDO PAGA..
A LORO IL CONTO DEL NOSTRO BENESSERE...
STOP!!!!!!!!!!
...
Chakara nel suo piccolo continuera' ad essere li' dove
si ha bisogno di un sorriso...
e di un abbraccio...
Emilia
1 SETTEMBRE 2007Sabato 1 Settembre
156 bambini di San Ramon hanno ricevuto un piccolo pensiero,un oggetto
per giocare..
alcuni la palla da calcio,altri la palla da volley,altri un hula hop,e i piu' piccoli una palla
leggera e morbida...
156 bambini delle famiglie piu'danneggiate dall'alluvione del 22 gennaio..
ancora loro..i protagonisti del nostro "piccolo impegno"..
I BAMBINI..
e se osservi bene le foto..noterai che molti di loro hanno ancora i piedi scalzi!!!!
Ringrazio LUIGI e tutti coloro che hanno creduto...
Emilia IMPOTENZA!!!!!!!!!!!!!!!!18 AGOSTO 2007
Impossibile non sentire quella sensazione di impotenza ..
che soffoca...
soffoca...
il sentirsi...
inermi...
INUTILI!!!!!!!
..
Inutili di fronte a certe disgrazie...
Il mio cuore e' li' con loro...
sento le loro urla..
conosco
la disperazione...del NON AVER NIENTE..
e d'aver PERSO ANCHE QUELLO...
..
vorrei tanto essere li'...
tra loro...
offrirgli un bicchiere di acqua potabile e
regalargli un abbraccio...
.....
Emilia
...TERREMOTO....!!!!!!!!!!!!!!!!E ORA...
ANCHE IL TERREMOTO....
...
UN PAESE DISTRUTTO...
DALLE CALAMITA' NATURALI!!!!!
....
80 MILA SENZA TETTO..
16 MILA CASE DISTRUTTE
450 MORTI AD ORA...
Emilia
piccola cappella...e' una grande emozione..
che mi spinge..
ad essere qui..
grande...
MOLTO grande..
da pochi minuti ho pubblicato le foto relative all'ultimo progetto
di Chakara----....
Grazie.....
Emilia
----------------------------------------
16 Luglio h 01,30
questo e' l'articolo di oggi del "CORREO"wquotidiano a tiratura Nazionale...
Parla della piccola cappella costruita...dagli amici italiani per ricordare il centinaio di morti dell'alluvione
del 22 gennaio 2007...
"....
Con la finalidad de recordar y honrar la muerte de cerca de medio centenar de personas, ocurrida el pasado 21 de enero del 2007 en los sectores de Huacará, Las Malvinas, Puente Victoria y otros, la comunidad italiana construyó una ermita en memoria de los desaparecidos.
Se conoció que la donación de la comunidad italiana residente en Milán, llegó gracias a la gestión de la ciudadana Emilia Goffredo en esa ciudad, quien convertida en embajadora peruana, realiza gestiones a favor de los damnificados de San Ramón. La inauguración congregó a los damnificados y pobladores del sector Las Malvinas y Juan Pablo II. Con la presencia del párroco local, la gruta fue apadrinada por Anita Rodríguez y el poblador Alejandro Martínez quien agradeció a la comunidad italiana por este donativo. Por su parte, las madres damnificadas expresaron su reconocimiento a Emilia Goffredo por su permanente apoyo, precisando que no abandonarán la zona, pese que Defensa Civil la calificó como zona no habitable, acá vivimos más de 20 años y no abandonaremos, precisaron. La ciudadana italiana Emilia Goffredo vivió en San Ramón más de dos años y por motivos familiares viajó a Milán en marzo, pero conocedora de las limitaciones de las autoridades locales y preocupada por las familias damnificadas no deja de gestionar apoyo y enviarlas a esta ciudad. .."
Emilia
GRACIAS ANITA Y GRACIAS MANUEL ,VIOLETA Y CARLOS...
9 luglio 20079 luglio 2007
Reduci dall'ultima e positiva esperienza dei sandaletti offerti da una classe elementare di Codogno,
abbiamo deciso ,
per non far torto a chi non ha ricevuto ...
di donare altri sandaletti...
..
hanno ricevuto i bambini del settore Puente Victoria e dell'Hamauta...
Un abbraccio grandissimo ai miei piccoli amici..
ringraziandoli..
PER IL LORO SORRISO...COSI' VERO!!COSI' INNOCENTE!!
COSI' COMMOVENTE!!!
Emilia I SANDALETTI DELLA 4°B-SCUOLA SAN BIAGIO-CODOGNO22-00-2007
h 2,00 a.m
Come promesso
avremmo consegnato i sandaletti ai bimbi di San Ramon con la generosa
offerta(€ 106,00) ricevuta dai ragazzi della classe 4° B della scuola san Biagio di Codogno.
domani sara' disponibile l'elenco dei nominativi dei bambini che hanno ricevuto..
Ringrazio personalmente le maestre,gli alunni ed i genitori della classe 4° B del plesso San Biagio per la loro offerta...
Ringrazio di cuore gli amici Anita e Manuel ai quali riconosco l'importanza della loro presenza..
anelli importanti e fondamentali di questo progetto...
Emilia
----------------------------------
29 giugno 2007
h 08,00
Se ha comprado lla siguiente cantidad de sandalias:
10 pares de sandalias del N0. 36.....................................................................S/. 40.00
19 pares de sandalias del No. 35...................................................................... 76.00
19 pares de sandalias del No.34....................................................................... 76.00
17 pares de sandalias del No. 33..................................................................... 68.00
15 pares de sandalias del No. 30...................................................................... 52.50
15 pares de sandalias del No. 28...................................................................... 45.00
05 pares de sandalias del No, 24...................................................................... 15.00
10 pares de sandalias del No. 32...................................................................... 35.00
-----------------
TOTAL s/. 407.50
pari a $ 110,00
Emilia
CREDERCI....19 Maggio
h 1,35 a.m
da la mail ricevuta da Manuel Martinez :
Te envio un caso de una familia que vive en San Ramón, Anita las ubicó y con ella fuimos a verlas, efectivamente es un hogar en extrema pobreza que tiene 05 hijos tres de ellos en edad escolar que pesea su estado concurren a la escuela del lugar- viven en una casa de madera duermen en solo dos camas.
PADRES
- Pedro Yañacc Arroyo (45) ocupacion triciclero hace cuatro meses fue arrollado por un auto
- Felicia Zevallos Mesa (39)
Hijos
- Esyther Yañacc Zevallos 13 años
- Betzabe Yañacc Zevallos 9 años
- Eliseo Yañacc Zevallos 6 años
- José Yañacc Zevallos 3 años - Sarahí Yañacc Zevallos 1 año
...
Non so veramente se sia necessaria una traduzione...
ma come negli altri casi si sta parlando di bambini..
in questo caso 5..
il piu' grande ne ha 13 il piu' piccolo 1
il padre e' stato investito in un incidente due mesi fa..
lavorava come biciclettero al mercato ..
ora neppure quello .
ovvero il poter sistemare gomme bucate per 50 centesimi
di soles piu' o meno 16,5 centesimi di euro
per bicicletta..
garantiva loro "la sopravvivenza"
ora
neppure quello.
ecco perche'
le foto a dimostrare,di chi stiamo parlando....
e di chi domani ricevera' i 50 dollari in "viveres"o alimenti..
ma ..
c'e' un MA
che NON mi da pace..
e non ne vengo a capo..
Per incomprensibile..
poter capire..
tutti questi brogli burocratici..
quando il TUO UNICO SCOPO ..E'...DARE!!
solo da poco ho scoperto che NON E' COSI' SEMPLICE COME DIRLO O SENTIRLO NEL PROèRIO CUORE..
sempre...SEMPRE...
bisogna render conto a qualcuno...
che magari ha 3 PISCINE E ANNESSE VILLE IN SARDEGNA..CON CAMERIERI
E CAMERIERE EXTRA COMUNITARI IN SERVIZIO!!
E' UNA VERGOGNA!!!!!!!!!!!!
MA IO VADO AVANTI!!!!!!!!!!!
Emilia
--------------------------------
24 Maggio
h. 23,55
Le nostre ultime conegne comunicate da Anita Rodriguez Cardenas e Manuel Martinez :
LA MAIL:
"
Hola amiguita, te escribo para saludarte y al mismo tiempo para rendirte la cuenta de lo que hice ayer con Manuel , hicimos lasñ compras para la familia de Betsabe y para la familia de Eliseo yañacc. A continuación te detallaré lo que compré de Betsabé
10 kilos de arroz........................................................................................S/. 18.00
10 kilos de azucar....................................................................................... 19.00
3 kilos de fideos.......................................................................................... 6.90
2 litros de aceite.......................................................................................... 8.00
3 kilos de frejol panamito............................................................................... 6.60
3 kilos de alverjitas....................................................................................... 7.80
3 kilos de lentejas........................................................................................... 8.40
1 kilo y medio de avena tres ositos .................................................................. 6.00
10 sobres de leche multilac............................................................................ 19.00
5 atunes grated......................................................................................... 5.00
5 unidades de portola................................................................................. 5.00
un frasco de mermelada de un kilo................................................................. 5.50
medio kilo de mantequilla sello de oro............................................................ 3.50
2 kilos de huevos........................................................................................ 7.20
un paquete de sal............................................................................................. 0.60
detergente para ropa......................................................................................... 2.00
dos jabon para ropa.......................................................................................... 2.00
dos jabón de tocador...................................................................................... 2.00
una pasta dental ............................................................................................. 2.00
----------------
TOTAL................ s/. 135.00
PARA LA FAMILIA DE ELISEO YAÑACC
Hola amiguita, te escribo para saludarte y al mismo tiempo para rendirte la cuenta de lo que hice ayer con Manuel , hicimos lasñ compras para la familia de Betsabe y para la familia de Eliseo yañacc. A continuación te detallaré lo que compré de Betsabé
10 kilos de arroz........................................................................................S/. 18.00
10 kilos de azucar....................................................................................... 19.00
3 kilos de fideos.......................................................................................... 6.90
2 litros de aceite.......................................................................................... 8.00
3 kilos de frejol panamito............................................................................... 6.60
3 kilos de alverjitas....................................................................................... 7.80
3 kilos de lentejas........................................................................................... 8.40
1 kilo y medio de avena tres ositos .................................................................. 6.00
10 sobres de leche multilac............................................................................ 19.00
5 atunes grated......................................................................................... 5.00
5 unidades de portola................................................................................. 5.00
un frasco de mermelada de un kilo................................................................. 5.50
medio kilo de mantequilla sello de oro............................................................ 3.50
2 kilos de huevos........................................................................................ 7.20
un paquete de sal............................................................................................. 0.60
detergente para ropa......................................................................................... 2.00
dos jabon para ropa.......................................................................................... 2.00
dos jabón de tocador...................................................................................... 2.00
una pasta dental ............................................................................................. 2.00
----------------
TOTAL................ s/. 135.00 "
Le foto allegate all'album "ed ancora sorrisi..."
giustificano in maniera indelebile lo sforzo degli amici Aniti e Manuel..
di consegnare alimenti li'
dove la necessita' di sopravvivenza e' la unica che conoscono..
Si continua ad esserci li' dove mancano gli occhi per vedere..
Emilia
-----------------------------------------------------------------------
3 Giugno 2007
le ultime due mail di Anita :
Hola amiguita, te escribo para saludarte muy cordialmente deseando que todo lo que te propongas te salga bien, y extrañandote mucho. Amiguita te contaré lo que hicimos ayer por la mañana, nos fuimos con Manuel a visitar familias que necesitan ayuda, especialmente la de las últimas fotos que ahora te los describiré de la sigiente manera. Viven en pampa del carmen de la merced, la mamá se llama gloria gonzales fatama, el esposo se llama manuel huamancaja rivera,son seis niños estudiantes que corresponden a los siguientes nombres¨. Manuel humancaja gonzales 13 años, fiorella de 12 años, cristian de 10 años, antonel y anabel de 07 años son mellizos y por último leona de 03 años , amiguita como tu ves en las últlimas fotos hacen la tarea hasta en el suelo poniendo un costal y los otros hacen la tarea en una tabla que le utilizan como mesa ,creo que más que alimentos necesitan una mesita , una camita`porque duermen en el suelo , sus papas apenas se ganan la vida para comer a las justas veo que a pezar que se esfuerzan necesitan ayuda, esto es con respecto a esta familia.
Con respecto a una de las familias de rio toro ,creo tambiénque necesitan ayuda porque es una persona con retardo pero que bien que come mucho porque esta embarazada. La señora se llama Celia gonzales y el esposo se llama Arturo Moya los niños se llaman enrique de 08 años emerson de 04 años tambié creo que necesitan ayuda porque son gente que se esfuerzan para salir adelante. con respecto a la otra familia es la señora Rubila guaringa que cria tres nietos porque sus papas los abandonó los niños se lllaman luis de 12 años elias de 08 años y eusebio de 05 años . ..
.
....
...
altri casi...
altre ombre.nella pampa soleggiata...
3 famiglie ..e le foto raccontano...
case fatte di legno..
cucine(se cosi' si possono chiamare!) fatte da due grossi sassi che sorreggono una UNICA pentola riscaldata da due tronchi di legno..
il pavimento(non di moquette o linoleuom,o ceramica..ma la terra VIVA.)..ad ospitare piccoli corpi ...
li' il loro materasso,
li' la loro scrivania per fare i compiti...
e se ..
il nostro sguardo si abbassa di qualche grado..
.possiamo scorgere...
PIEDI SCALZI...
...
alle tre famiglie in questione questa settimana verra' consegnata spesa in alimenti per il valore di dollari 50,00
per ogni nucleo familiare...
...aggiungendo ovviamente sandaletti per i bambini!
Emilia
-----------------------
07/06/2007
h 03.00
ringrazio
LA CLASSE 4°B
DELLA SCUOLA ELEMENTARE" SAN BIAGIO"
DI CODOGNO
PER ..
il bonifico ricevuto oggi di € 106,50
e...
IL GRUPPO REIKI DI PARMA
PER IL BONIFICO DI € 260,00
sono gesti ..per quanto spontanei...
che TOCCANO...
non ho piu' parole di ringraziamento da poter scrivere per non scendere nel retorico..
A TUTTI VOI..
CHE RIUSCITE AD ANDARE "OLTRE"
...LA MIA GRATITUDINE A NOME DI TUTTI "LORO"!
Emilia
------------------------------------------------------------------------------
13-06-2007
ricevo ,leggo,e giro..
le mail di Anita riferite alle ultime consegne..
..."
LA FAMILIA DE PAMPA DEL CARMEN : la señora Gloria Gonzales
5 kilos de arroz.............................................................................................. S/. 8.50 5kg di riso
5 kilos de azùcar.............................................................................................. 9.00 5 kg di zucchero
5 kilos de fideos.............................................................................................. 6.90 5 kg di pasta
5 atunes ....................................................................................................... 6.50 5 scatole di tonno
5 sobres de leche............................................................................................ 10.50 5 litri di latte condenseto
1 kilo de avena tres ositos................................................................................ 3.20 1 kg di avena
5 portolas.......................(boleta N.000760)..................................................... 5.00
un par de zapatos de colegio .......................................................................... 30.00 un "paio di scarpe l'unifor scolastica............................................................. 7,0
un par de dandalias para la niña de 13 años....................................................... 3.50 un paio di infradito maschio
un par de sandalias para el varon............boleta N.001854.................................... 4.00 un paio di infradito ragazza
15 cuadernos A4 marca vikingo......................................................................... 29.00 n° 15 quaderni
5 cuadernos marca Alfa ......Boleta N. 000799.................................................... 20.00 n°5 quaderni
---------------
TOTAL s/. 142.60
"...........DONACION DE LA SEÑORA CELIA GONZALES
10 kilos de azucar ................................................................................... S/. 18.00
10 lilos de arroz....................................................................................... 17.00
10 leche pura vida................................................................................... 21.00
3 kilos de fideos....................................................................................... 6.90
2 kilos de avena tres ositos........................................................................ 6.40
una mermelada....................................................................................... 6.00
2 kilos de huevos ................................................................................... 7.60
5 atunes............................................................................................... 6.50
5 portolas.............................................................................................. 5.00
2 litros de aceite.................................................................................... 7.20
un invicto grande detergente................................................................. 4.00
2 jabones de tocador.............................................................................. 2.00
2 jabòn par lavar ropa............................................................................... 2.00
una bolsa de gsalleta de agua..................................................................... 5.80
medio kilo de mantequilla........................................................................... 3.30
un kilo de lentejas..................................................................................... 2.70
un kilo de frejol castilla............................................................................... 2.50
un kilo de alverjitas verdes...............(boleta N,000761)................................. 2.80
------------------
TOTAL s/. 126.70
DONACION A LA SEÑORA RUBILA GUARINGA :
10 kilos de azucar ................................................................................... S/. 18.00
10 lilos de arroz....................................................................................... 17.00
10 leche pura vida................................................................................... 21.00
3 kilos de fideos....................................................................................... 6.90
2 kilos de avena tres ositos........................................................................ 6.40
una mermelada....................................................................................... 6.00
2 kilos de huevos ................................................................................... 7.60
5 atunes............................................................................................... 6.50
5 portolas.............................................................................................. 5.00
2 litros de aceite.................................................................................... 7.20
un invicto grande detergente................................................................. 4.00
2 jabones de tocador.............................................................................. 2.00
2 jabòn par lavar ropa............................................................................... 2.00
una bolsa de gsalleta de agua..................................................................... 5.80
medio kilo de mantequilla........................................................................... 3.30
un kilo de lentejas..................................................................................... 2.70
un kilo de frejol castilla............................................................................... 2.50
un kilo de alverjitas verdes...............(boleta N,000767)................................. 2.80
------------------
TOTAL s/. 126.70
El día 05/06/07 se compró petroleo S/. 20.00
El dìa 09/06/07 petròleo 50.00
El dìa 09/06/07 a Manuel para pilas 20.00
compré tarjetas valor de 20.00
el dìa 11/06/07 comprè una memoria para la 90.00
cámara
TOTAL 200.00
Emilia ONG"CHAKARA.Gocce di speranza per Chanchamayo"30 Aprile
h 12,00
Da questa mattina si iniziano in maniera ufficiale le corse burocratiche per
definire la nascita della ONG.
Si chiamera'
"CHAKARA.Gotas de esperanza por Chanchamayo"
ovvero
"CHAKARA.Gocce di speranza per Chanchamayo"
A Miguel, Simone, Daniele,Luigi,Anita,Manuel e a tutti coloro che mi hanno appoggiato ed incoraggiato in questi mesi,agli amici Gio' ,Francesca, e Azazel che dai primi minuti di panico mi hanno offerto la loro spalla e dedicato il loro ascolto,Grazie!!!
Emilia
--------------------------
30 Aprile
h 21,00
questa sera mi trovo a raccontare una storia della quale mai avrei voluto scriver parola alcuna...
conobbi la famiglia Mendoza Cardenas il 24 Gennaio..in uno dei tanti sopralluoghi post catastofre....
entrai in questa barracca colpita dall'alluvione accompagnata da Miguel..
e cio' che i miei occhi videro...fu..
disperazione..poverta'..DIGNITA'..
stavamo distribuendo acqua tra i disperati..
quando delle persone mi disssero che sul bordo del fiume c'era
una barracca..e dentro 3 bambini che dal giorno dell'inondazione
non sapevano a chi rivolgersi per poter mangiare ..dato che la mamma
ammalata da mesi era immobile sulla sua brandina...
andammo subito a constatare la situazione..
ed era Peggiore di come la descrivevano...
la signora era immobile nella sua branda,i piccoli vagavano
alla ricerca di mani e braccia che li accogliessero...
la bisnonna, una anziana tenace e fiera, non volle ricevere nessun
aiuto ...
chiese solo che pensassimo ai bambini e a sua nipote moribonda,
in una
branda piena di zecche e pidocchi...
Cio' che facemmo da subito..
fu comprare una brandina da campeggio per la signora..
.regalammo acqua in bottiglioni..
e una spesa di alimenti..
ma il giorno dopo...al nostro solito
giro quotidiano..
li' non c'era piu' nessuno...
avevamo avvertito il pronto soccorso di questo caso estremo..
ed ..
in poche ore la signora.
fu ricoverata in urgenza in un ospedale qualificato della citta' di Huancayo.
ieri
29 aprile
e' arrivata la mail di Anita che dice .."la signora e' morta di tubercolosi,
lascia 3 bambini(quelli che si vedono nelle foto)............
con la BISnonna.
.per vivere..
per sopravvivere!!!!
fanno collanine..
che vendono alle fermate degli autobus...dei turisti che vanno e vengono da LIMA...
SEÑORA EUGENIA JURADO CRISPIN 74 AÑOS ES LA BISABUELA DE
MARIA Mendoza Cárdenas 10 años
Jesus Mendoza Cardenas 5 años
Shima Mendoza cardenas 2 años
Per LORO...
SOLO PER LORO.
.piccole anime indifese...
DESIDERO CONTINUARE ...
"CHAKARA" SARA'..
uno dei tanti sogni su cui approdare..e..
CREDERCI!!!!!!!!!
oggi verranno comprati 50 $ di beni alimentari per questi bambini.
Emilia
-----------------------------------------------------------
9 Maggio
h 24,00
Oggi sono stati comprati e distribuiti :
MARIA MERCEDES MENDOZA CARDENAS:
10 Kg.de azucar....................................19.00 10 kg di zucchero
15 Kg.de arroz......................................25.50 15 kg di riso
02 Lt. de aceite......................................7.00 2 litri di olio
3 Kg. de fideos.......................................7.20 3 kg di pasta
2 Kg. de lentejas....................................5.60 2 kg di lenticchie
2 Kg. de frejol castilla..............................4.80 2 kg di fagioli
2 Kg. de avena......................................6.40 2 kg di avena
2Kg. de huevo.......................................7.20 2 kg di uova
1 paquete de galleta ..............................6.00 2 kg di biscotti
5 latas GRATED de Sardina.......................6.00 5 confezioni di sgombro
10 bolsas deleche ·Pura Vida".................20.00 10 litri di latte condensato
5 latas de Portola...................................5.00 5 conf.di tonno
2 detergentes Invicto............................2.00 2 detersivi
2 jabones para lavar ropa........................2.00 2 saponi di marsiglia
2 jabòn de Tocador..............................2.00 2 saponette
2 pastas dental DENTO..........................4.00 2 dentifrici
1 frasco de mermelada de Kg..................5.50 1 kg di marmellata
1 paquete de galleta RELLENITA.............2.00 1 pacchetto di biscotti ripieni
--------------
Sub Total........S/.137.20
Lo mismo se le comprò a la familia FELICITA TRINIDAD INGA de Nueva Vista/La stessa spesa e' stata fatta per gli orfanelli di Nueva Vista
10 Kg.de azucar....................................19.00
15 Kg.de arroz......................................25.50
02 Lt. de aceite......................................7.00
3 Kg. de fideos.......................................7.20
2 Kg. de lentejas....................................5.60
2 Kg. de frejol castilla..............................4.80
2 Kg. de avena......................................6.40
2Kg. de huevo.......................................7.20
1 paquete de galleta ..............................6.00
5 latas GRATED de Sardina.......................6.00
10 bolsas deleche ·Pura Vida".................20.00
5 latas de Portola...................................5.00
2 detergentes Invicto............................2.00
2 jabones para lavar ropa........................2.00
2 jabòn de Tocador..............................2.00
2 pastas dental DENTO..........................4.00
1 frasco de mermelada de Kg..................5.50
1 paquete de galleta RELLENITA.............2.00
--------------
Sub Total........S/.137.20
MÀS LO DE MARIA MERCEDES.........S/.137.20
CARDENAS (huerfanitos)
Emilia
--------------------------------------------------------
10 maggio
h 20,00
Sulla scia della signora anonima che si e' presa in affido...Betzabe'...
io e Miguel abbiamo deciso che gli orfanelli di Buena Vista..avranno il pranzo garantito..
Ci depenneremo di € 50 mensualmente per inviarli a questi tre bimbi orfani...
cosi' siamo e saremo sicuri e certi che mai un piatto
caldo verra' a loro mancare..
Emilia
-------------------------------------------------- PROGETTO CHANCHAMAYO 414 APRILE
UNA CAREZZA ED UN SORRISO,
SI SEGUE LAVORANDO ED EVIDENZIANDO CASI SUI CUI INTERVENIRE NEL PRESENTE PROSSIMO FUTURO,
SCUOLE FITTIZIE,BAMBINI SCALZI,ALTRI SET SCOLASTICI,ACQUA POTABILE..E FAMIGLIE MA SOPRATTUTTO BAMBINI"AI MARGINI DELLA SOPRAVVIVENZA"..
ALTRI REPORTAGE FOTOGRAFICI,ALTRE STORIE,ALTRE VOCI E PIANTI SOFFOCATI,ALTRI SORRISI DA REGALARE..
..
Emilia
-------------------------------------------------
18 aprile
h 23,00
la mia fittizia assenza dal bolg non e' reale...
tutte le sere..
dopo il rientro dal lavoro(h 20,00)
la doccia dei bambini e la cena..
puntualmente mi incontro telefonicamente e via internet
con gli amici,Luigi,Anita e MAnuel..
per concordare..organizzare i prossimi interventi..
Domani saremo presenti nella ex scuola de las Malvinas..
offrendo 3 Lavagne acriliche e relativi pennarelli,piu' 16 set scolastici e relative
scarpe bianche da ginnastica(obbligatorie per poter frequentare l'ora di educazione fisica.)
Inoltre verranno distribuiti per cada famiglia dell'accampamento che si vede nell'album fotografico..
un sacchetto di zucchero,uno di riso e uno di patate..oltre ad eventuali
richieste personali di prodotti necessari per l'igiene intima....
in attesa del reporter fotografico..rimando
alle prox news..
Emilia
-------------------------------------
25 Aprile
h 18,30
Rieccomi.....
annaspando....
eran giorni che impazzivo data l'improvvisa scomparsa di un modulo nel blog,
un problema tecnico che NON riuscivo a risolvere....
ma oggi grazie a DAVID..che mi ha offerto il suo aiuto...si ritorna...on-line...
Quindi tornando a noi...
gli amici Anita e Manuel stanno veramente lavorando costantemente per il progettto,
siamo riusciti nella consegna delle 3 lavagne e relativi assortimenti di pennarelli nelle tre classi della
scuola realizzata con pannelli coibentati,abbiamo comprato altri 16 set scolastici,ed alimenti per una
famiglia di "disperati",una nonnina con i suoi 4 nipoti abbandonati dai genitori,il piu' piccolo di 6 anni
esce la sera a chiedere la carita' dei vicini per poter comprare un piatto di zuppa che divideranno tutti
insieme.
Altri interventi in agenda dato che il saldo residuo ci permette di accendere altri sorrisi,in attesa di
definire oltre che sulla carta ma anche nelle nostre menti come poter continuare a distribuire coriandoli di speranza.
Emilia
---------------------------------
26 Aprile
h 21,30
Gli articoli di Manuel nel "Correo" :
DAMNIFICADOS EXIGEN REUBICACIÓNLa Merced.- Ya no podemos soportar el tener que vivir en las carpas, es inhumano, nuestros hijos están enfermos, manifestaron las madres del sector Malecón Tarma que portando pancartas y banderolas llegaron hasta las puertas del municipio provincial para exigir su pronta rehubicación
Estamos cansados de escuchar el ofrecimientos de las autoridades, el alcalde de San Ramón Willy Hammer no quiere escucharnos, por ello hemos venido hasta el municipio provincial para dialogar con la alcaldesa Liv Haug, pero lamentablemente esta de viaje, indicaron las madres damnificadas.
Por otro lado indicaron que las han rehubicado, pero a una faja marginal donde hay más peligro porque se encontrarían entre los ríos Huacará y río Tarma, poniendo en riesgo la vida de su familia, hecho que comunicaron por escrito al municipio distrital solicitando un lugar mas adecuado.
También indicaron que desde hace dos meses no reciben ninguna clase se ayuda de ninguna institución, ahora cada uno esta cocinándose y cada uno resuelve su problema, por ello exigimos a las autoridades cumplan con su promesa de reubicarnos y no se burlen de quienes hemos sufrido la furia de la naturaleza,
DOS NIÑOS NACIERON EN LAS CARPAS
Hace un mes, en medio del frío nocturno, en las carpas proporcionadas por Defensa Civil a los pobladores del Malecón Tarma, nacieron dos niños Francisco Romero Villegas y Estrella Huamán Zevallos.
Estos niños y mas de medio centenar de infantes vienen sufriendo las inclemencias del tiempo, sofocante calor durante el día y por las noches el frío penetrante, al igual que sus madres esperan que las autoridades se preocupen en reubicarlas.
la mail di Manuel :
ENTREGA DE ALIMENTOS A FAMILIA INDIGENTE
Conjuntamente con Anita hicimos entrega de alimentos a los 5 niños de precarios recursos que viven con su abuleita desde hace mas de dos años , QUE VIVEN en el sector de Nueva Vista -San Ramón.
La madre de los niños abandono su hogar para irse con otra pareja mientras que el padre se dedica al alcohol y no se preocupa por la mantencion de su familia
RELACION DE FAMILIA
- Felicita Trinidad Inga 70 años Abuelita
- Eder Vargas Justo 17 años sufre de epilepsia
- Luz Mery Vargas Justo 14 años
- Milca Vargas Justo 9 años
- Levi Vargas Justo 6 años
ENVIO FOTOS - al momento de la entrega solo estuvo la abuelita y dos nietos , las niñas se habian ido al rio a lavar ropa
SALUDOS
MANUEL
Ovvero:
abbiamo fatto la consegna con Anita alla famiglia dei 5 bambini che vivono ,nella zona di Nueva Vista.
con la loro nonna(70 anni),da 2 anni circa,da quando i loro genitori li hanno abbandonati.
i bambini hanno :
Eder Vargas Justo 17 anni,soffre di crisi epilettiche
- Luz Mery Vargas Justo 14 anni
- Milca Vargas Justo 9 anni
- Levi Vargas Justo 6 anni
Al momento della consegna dei beni alimentari in casa c'era solo la nonna con 2 nipoti,le bambine erano andate al fiume a fare il bucato.
Emilia
----------------------------------------- h 23,00
ringrazio : http://www.mantellini.it/2007_02_04_archivio.htm http://www.ricir.net/drupal/?q=node/757 ---------------------------------------------- 29 Aprile h 15,30
http://www.correoperu.com.pe/correocentro/huancayo/nota.php?id=15341
Ante la indolencia de las autoridades educativas, el Gobierno Regional y municipio local, la comunidad italiana donó a los alumnos de la I.E. Juan Pablo II del sector de la Malvinas, tres pizarras acrílicas, motas y plumones de diferentes colores.
Como se conoce, el pasado 21 de enero, una avalancha de lodo, piedras y palos, arrasó las estructuras del centro educativo Juan Pablo II del sector de la Malvinas, perjudicando a más de un centenar de niños de menores recursos. Ante este hecho, el Ministerio de Educación instaló en el sector de Nueva Vista cuatro aulas prefabricadas, pero se olvidó del equipamiento, es decir mobiliario, estantes y lo más importante las pizarras para el dictado de las clases. La comunidad Italiana en Milán, por intermedio de la ciudadana Emilia Goffredo, enviaron el presupuesto para la compra de las pizarras y demás complementos, existiendo la posibilidad de continuar con el apoyo a los niños por la difícil situación económica de sus padres. Como informó Correo, los profesores venían utilizando papelotes para el dictado de clases, diariamente los padres tenían realizar la compra de estos materiales, ahora ya no tendrán este problema porque recibieron 3 pizarras acrílicas.
http://www.correoperu.com.pe/correocentro/huancayo/nota.php?id=15404
. La comunidad italiana radicada en Milán-Italia no cesa de apoyar a los niños damnificados, en esta oportunidad entregó útiles escolares y mochilas a 16 estudiantes de nivel primaria de la I. E Juan pablo II del sector de las Malvinas.
Los italianos residentes de Milán por intermedio de la ciudadana italiana Emilia Goffredo que se encarga de coordinar los apoyos en esa ciudad, conocedores que 16 niños no contaban con útiles escolares, enviaron la donación que fue entregada el sábado último. Como se conoce, el pasado 21 de enero más de un centenar de familias perdieron todo, se quedaron con la ropa puesta, sin embargo gracias al apoyo de las instituciones paulatinamente se vienen reponiendo de la desgracia. Emilia
Emilia
----------------------------------------
PROGETTO CHANCHAMAYO 3DA OGGI 7 APRILE VIENE SOSPESA LA RACCOLTA FONDI
PER IL PROGETTO CHANCHAMAYO.
PER FAVORE NON INVIATE DONAZIONI.
IL PROGETTO CHANCHAMAYO SI EVOLVERA',
L'IDEA E' DI COSTITUIRE UN O.N.L.U.S
MA CI SONO DEI TEMPI TECNICI DA RISPETTARE,
ABBIAMO UN SALDO ATTIVO DI € 1.474,00 CHE CONTINUERA'
AD ESSERE INVESTITO PER GLI AIUTI ALIMENTARI
AI SENZA TETTO DI SAN RAMON...
DOCUMENTEREMO COME SI E' FATTO FINO AD OGGI,
TUTTI I TRAGUARDI CHE RAGGIUNGEREMO...
RINGRAZIO PERSONALMENTE TUTTI
COLORO CHE DA SUBITO HANNO
ABBRACCIATO QUESTO PROGETTO DI
SOLIDARIETA',CIO' CHE SI E' FATTO
LO SI DEVE ALLA VOSTRA ENORME SENSIBILITA'.
GRAZIE!!!!!!
EMILIA
-------
------------------------------------------------------------------------------------
10 Aprile 2007
h 15,30
In questi gg sono arrivati gli aggiornamenti che attendavamo da Anita e Manuel,
e' confermata la presenza di una scuola in pannelli prefabbricati,assemblata pochi gg fa per poter sostituire quella persa
sotto il fango il giorno della prima alluvione,
nella zona de Las Malvinas,sono stati evidenziati 16 bambini che non avevano neppure le scarpe per poter andare a scuola,problema al quale hanno risosolto il parroco e delle suore di San ramon,ma rimane che questi bimbi di cui alleghiamo la lista
vanno a scuola con la borsa di plastica,e con un paio di matite quelle talmente piccole che vengono scartate dai loro compagni.
inoltre in classe ci fanno sapere la maestra non ha una lavagna,ed usano grandi fogli di carta da appendere a muro..
Questo sara' il nostro primo intervento della settimana..
1.- Casabono Llano María Luisa de 8 años
2.- Aranza Chimaico Angie de 7 años
3.- Valverde Quincho Rober de 7 años
4.- Huayra Sanchez Abner Abdias de 7 años
5.- Baltazar Quincho Julio Cesar de 10 años
6.- Soto Orizano Fermín de 9 años
7.- Pacahuala Terrel Brígida Marisol
8.- Huaman Quinto Ricardo Bryan de 12 años
9.- Laurente Escobar Victor de 10 años
10-Pacahuala Terrel Fernando de 11 años
11-Soto Orizano Ronal de 11 años
12-Sedano Huaman Abel de años
13-Rodolfo Laurente de 11 años
14-Rodrigo Laurente de 11 años
15-Jhony Ignasio de 11 años
Rondón ramirez Cristian de 7 años Emilia
h 18,30
Ricevuti oggi tramite bonifico altri € 50,00.GRAZIE!!!!!!
IL SALDO CHE ABBIAMO A DISPOSIZIONE AD OGGI E' DI € 1.524,00 PIU' IN PERU' ABBIAMO ANCORA $ 488,00 DA
INVESTIRE IN QUESTO NOSTRO PROGETTO....
...PAROLA!!!!
ARRIVEREMO LI' DOVE CI SARA' POSSIBILE....
GRAZIE A TUTTI VOI A NOME DI TUTTI I BIMBI CHE RICEVENDO CI REGALANO I LORO SORRISO
"INDELEBILE"!!!!!!!!!!
Emilia
-------------------------------------------------------------
13 Aprile
h 22,00
l'articolo di Manuel ne il "Correo"del 12/04 in merto alla situazione dei bambini che frequentano la ex scuola de Las MAlvinas,ora riattata
con dei pannelli in alluminio.
ALUMNOS ESTUDIAN SOBRE CHARCOS DE AGUA Y SIN PIZARRA San Ramón.- Cerca a medio centenar de alumnos damnificados de la I. E. Juan Pablo II del sector de las Malvinas que fueron reubicados en el patio de la I.E de Nueva Vista estudian en medio charcas de agua y con papelotes porque no cuentan con pizarra.
El Mindes instaló en patio de la I.E de Nueva Vista cuatro aulas pre fabricadas, pero las lluvias que aún continúan se filtran a las aulas, haciendo que los niños tengan que estudiar en medio del charco de agua, hecho que amerita la intervención de esta institución.
La directora del plantel prof. Juana Laura Zarate indicó que el Mindes solo envió un centenar de módulos (una mesa y cuatro sillas) para los niños, pero que aún les falta una pizarra y mobiliario ( estantes, escritorios, etc.) que perdieron con el alud que arrasó el local escolar. Ante este hecho he solicitado la donación de una pizarra a la sub region chanchamayo, al municipio local y defensa Civil, pero lamentablemente nadie nos atiende por ello estamos utilizando papelotes como pizarra. Lo que dificulta el dictado de clases, agregó.
Se conoció que en esta institución educativa no se realizó el cobro por a Apafa ni derecho de matrícula, por ello no cuentan con fondos, tampoco pueden solicitar a los alumnos porque sus padres perdieron todo y continúan viviendo en las carpas entregadas por Defensa Civil.
....
altro articolo di Manuel che descrive in una lista sommaria i nominativi dei 10 bambini che hanno ricevuto il set scolastico in una seconda tornata.
1.- Betzabe Huanca Villareal 13 años 1ro. Secundaria
2.- Greyzy Huanca Villareal 9 años 4to Grado
3.- Michael Huanca Villareal 5 años 1er. Grado
4.- Maria Subiate Mendez 5 años inicial
5.- Yumira Mendez Moya 10 años 4to. Grado
6.- Juan carlos Larion Huayas 12 años 6to. Grado
7.- Julio Mendoza nano 6 años 2do. Grado
8.- Manuel Quispe Pérez 8 años 3er. Grado
9.- Pamela Rodríguez García 8 años 3er. Grado
10.- Milagros Medina Tenicela 7 años 2do. Grado
Emilia
PROGETTO CHANCHAMAYO 2 PROGETTO CHANCHAMAYO
Questi i dati per le Vostre Donazioni.
“ARCA DELL’ALLEANZA PROGETTO CHANCHAMAYO” INTESA SANPAOLO SPA ABI 03069 CAB 09462 C/C 615280283528
PER I BONIFICI DALL’ESTERO: SWIFT BCITIT33108 IBAN IT85 G030 6909 4626 1528 0283 528
----------------------------------------------------------------------------------------
15 Marzo
h 9,00
Il primo aggiornamento di oggi,riguarda i bonifici che continuano
ad arrivare,ricevuti ieri diverse donazioni per un totale di € 213,00
per un saldo totale aggiornato di € 2.918,00
GRAZIE!!!!
Nel frattempo lunedi' avevamo provveduto ad inviare a San Ramon
la somma di $ 600,00 che verranno utilizzati nei prossimi giorni per
l'acquisto di beni alimentari che verranno distribuiti in base alle reali
necessita' ai diversi centri (comedor)che hanno fatto esplicite richieste
di aiuti alimentari,dato che le autorita' da giorni oramai non appoggiano
la comunita' in questi termini.
Una parte di questa quota verra' anche destinata all'acquisto di altri n°10
set scolastici,poiche' una segnalazione di Manuel ci invita a tener conto
di questi 10 bambini che hanno una realta' molto dura da affrontare per
la loro tenera eta', storie come quella di Betzabé Huanca Villarreal di 13 anni,
senza padre,la mamma ricoverata in ospedale e lei lavora per poter dar da mangiare
ai suoi 3 fratellini,lavora aiutando al mercato in cambio di un piatto caldo che divide con
i suoi fratelli,oppure in falegnameria costruendo cassette di legno per la raccolta e il trasporto
della frutta..a loro e ad altri innocenti arriveranno i set scolastici.
Tra poche ore ricevero' il servizio fotografico e gli articoli dedicati alla distribuzione
dei 160 set,e domani mattina sono stata invitata ad una intervista telefonica di
Radio Frequencia de LA MERCED dove ovviamente confermero' l'enorme buona volonta' degli
amici Italiani.
Emilia
h 22,30
leggendo le mail ne incontro una ..
che mi tocca...
mi tocca dentro..
lo senti a pelle quando uno parla la tua stessa "lingua"..
ho trovato e letto la mail di Antonello,anche lui "innamorato"
di questo paese....e..tra noi non c'e' piu' bisogno alcuno di parole...
....
ha colto al volo 'l'appello e lo ringrazio per ospitarmi nel suo blog :
ma lo ringrazio soprattutto per cio' che mi ha scritto...
apprezzo tanto..veramente Antonello...
Grazie per amare questo paese..
un giorno capirai..
...
Emilia
--------------------------------
16 Marzo
h 10,30
Sono preoccupata molto preoccupata...
Ieri sera verso le 23,00 parlo con Jorge il mio vicino di casa a San Ramon...
e' agitatissimo...e non e' da lui..lui che sfoderava freddezza glaciale e razocinio
durante le evacuazioni...
ieri sera era allarmato..
La senasa ha dichiarato ancora allarme rojo per Chanchamayo..
li' erano le 17,00 erano gia' 24 h che pioveva a dirotto,
i fiumi gia' con l'acqua ai margini sostenibili,
e' gia' suonata la prima campana dal municipio quella che avverte una possibile
ed immediata evacuazione...
Ora ancora troppo presto per poter chiamare e sentire come vanno le cose...
E ritorna quel senso di IMPOTENZA...
Spero di non sentire le parole che per cosi tante volte mi sono ritrovata a riportare
in questo spazio...
Emilia
h 11,00
sono una sciocca irrimediabile romantica...
io lo so che poi mi emoziono....
sono stupefatta di quanta gente sensibile mi stia circondando...
VI AMO TUTTI......
Ringrazio Gio' e Davide per dedicare uno spazio nel loro blog a questo
progetto di solidarieta'...
Emilia
--------------------------------------------
21 Marzo
h 13,30
Purtroppo per cause tecniche mi sono assentata da questo spazio per alcuni gg.
Ma cio' non vuol dire che non si e' continuato a lavorare per questo progetto,anzi,
la staffetta Italia-San Ramon segue giornalmente,in maniera sistematica ricevo gli
aggiornamenti da Manuel ed Anita dal Peru',e da Luigi direttamente dal suo ufficio,
che comunica che lunedi' abbiamo ricevuto dei bonifici per un valore totale di € 170,00,
per un totale raggiunto ad oggi di € 3.088,00.
Oggi abbiamo spedito altri $ 600,00 a San Ramon poiche' i centri ci hanno espressamente
chiesto supporti in campo alimentare.
Ora l'allarme alluvioni e' rientrato,ma il "progetto Chanchamayo"segue,e si continua
a distribuire beni alimentari li' dove l'emergenza personale di sopravvivenza rimane
ancora un problema.
Le foto di questo secondo album fotografico documentano l'acquisto e la distribuzione
degli zainetti e annesso set scolastico,e tutto cio' che riusciamo ad acquistare e distribuire
grazie alle vostre generose donazioni.
E' con sincera gratitudine che rivolgo a Voi il mio riconoscimento alla Vostra sensibilita'
Emilia
--------------------------
22 Marzo
h 14,30
Si Porta a conoscenza,
che abbiamo ricevuto una donazione di € 200,00 da una signora (che desidera rimanere
nell'anonimato)la quale chiede di inviare questa somma alla ragazzina di 13 anni accennata
nell'intervento di qualche gg fa,Betzabé Huanca Villarreal ha 13 anni,e lavora per poter
procurare un piatto caldo ai suoi tre fratellini,il papa' assente e la mamma gravemente malata.
Ieri Sono stati comprati per loro :
10 kg di riso-10kg di zucchero-2 litri di olio-n°20 scatole di latte condensato-5 kg di pasta-
2kg di avena-2kg di fagioli-2kg di lenticchie-1kg di biscotti-1kg di marmellata-1kg di detersivo-
n°3 saponi per il corpo-n°2 dentifrici-1/2 kg di burro-2kg di sale-n°5 scatole di tonno-2kg di uova
n°1 bottiglia di shampo- 10 kg di patate-2kg di verdure miste-
n°3 paia di scarpe nere (previste per l'uniforme scolastica)-n°3 paia di
calze nere(uniforme)-n°3 paia di scarpe da ginnastica,n°3 paia di sandali,n°1 paio di scarpine per neonato.
Domani la Mamma,la signora Doris Villareal verra' portata da un medico amico di Manuel
che gli prescrivera' delle medicine,dato che settimana scorsa la signora ha subito una leggera trombosi
che si e' sommata al problema della malattia cerebrale di cui soffre.Le eventuali medicine in
questione verranno comprate con la donazione della signora anonima.
I suoi bambini:Betzabe 13 anni-Greyzy 9 anni-Michael 6 anni-Juan 18 mesi,vivono in una situazione
precaria,e come loro decine e decine di bambini,il nostro obbiettivo e' di poter continuare a
raggiungerli con quel poco che si riesce,ma che accende nel loro cuore la fiammella della
speranza...
Emilia
-----------------------------------------------------
23 Marzo
h 10,00
Emilia
---------------------------------------------------------
24 Marzo
h 12,00
In chiusura della settimana,come tutti i venerdi' sera ricevo la telefonata
di Luigi per gli ultimi aggiornamenti.
Sempre piu' emozionata nel trascrivere questi dati,sale un'emozione indescrivibile...
abbiamo ricevuto altri bonifici per un totale di €385,00 che portano il saldo
finale a € 3.473,00
Abbiamo tantissimo da mettere in atto la prossima settimana,
Anita e Manuel stanno preparando la lista degli alimenti che i Comedor
Comuni ci stanno richiedendo,lista che ovviamente come in altre occasioni
verra' resa pubblica e la distribuzione degli alimenti documentata da materiale
fotografico.Inoltre publicheremo storie personali di bambini ai margini
della sopravvivenza,come quella si Betzabe' e i suoi 3 fratellini,ma che da
Giovedi' "sorridono" e forse Ci credono ancora ....
Ringraziando tutti coloro che credono a questo piccolo progetto,ne approfitto per
ringraziare pubblicamente i due infaticabili amici Anita e Manuel,incontrati per caso
e diventuti Amici Insostituibili...
Emilia
----------------------------------------------------------------------
25 marzo
h 13,30
Ringrazio Adamo per ospitarmi nel suo blog.
Emilia
------------------------------------------------------------------------
25 Marzo
h 13,00
Come tutte le sere ricevo in anteprima gli articoli di Manuel,
e spesso e' capitato che li' ho postati senza tradurli...cosi' come li ricevevo...
Ma ieri sera tra i tanti ne ho ricevuto uno che mi ha ghiacciato..
Questo:
"
MENOR FALLECIO DE NEUMONÍA Como consecuencia del frio nocturno que se presenta en estos últimos días en las carpas del los pobladores del Amauta ubicado en el Pronoi la Libertad , el menor Luis Condori Villanueva de un año y siete meses falleció el jueves último.
Su madre Elva Villanueva indico que debido al frio su menor hijo se enfermó de los bronquios, lo llevó al hospital de la merced, pero no pudieron salvarlo, entre sollozos dijo a Correo, acá en las carpa por las noches sentimos un frio penetrante, es peor cuando llueve al agua ingresa a la carpa, no se que esperan las autoridades.
Hasta el momento existen cerca de 40 familias que los han perdido todo y aproximadamente 200 familias afectadas que ante la indolencia de las autoridades aún se encuentran viviendo en las carpas proporcionadas por Defensa Civil.
Por su parte el municipio de San Ramón viene anunciando un empadronamiento general de los que viven en las carpas para establecer según indicaron, quienes son los verdaderos damnificados.
Otro hecho que preocupa es la negativa del alcalde Willy Hammer Astete de informar a la prensa y la población sobre este problema, pero se conoció que el Lima se observaron el perfil del puente Huacará y la defensa Ribereña que viene solicitando los pobladores de ese sector. " Manuel Martinez
Ovvero: BAMBINO MUORE DI POLMONITE "Come conseguenza del freddo notturno degli ultimi giorni ,nel settore della Liberdad,dove si trovano le tende degli ex abitanti dell'Amauta,il piccolo Luis Condori Villanueva di 1 anno e sette mese,giovedi' e' morto a causa di una pneumonia. La mamma,la signora Elva Villanueva racconta che il piccolo si era ammalato di bronchite,e che era stato portato all'ospedale della Merced,dove pero' purtroppo non sono bastate le cure per salvarlo.La mamma racconta che durante la notte il freddo nelle tende e' insopportabile,e quando piove,l'acqua entra all'interno delle tende. In quel settore,vivono in totale 240 famiglie nelle tende distribuite dalla protezione civile........"
Gli altri articoli di Manuel :
"
COMUNIDAD ITALIANA VIENE APOYANDO A DAMNIFICADOS
Las donaciones ha dejado de llegar, el almacén de Defensa Civil esta vacío, se aprecia rostros tristes de preocupación en los damnificados, sin embargo la comunidad italiana por intermedio de la ciudadana Emilia Goffredono desde el inicio del desastre no ha dejado de apoyar a los damnificados.
Continuamente se aprecia que los encargados en esta ciudad, vienen entregando viveres a los comedores que aún funcionan, así como útiles escolares a los alumnos
Recientemente entregó mochilas, cuadernos, lapiceros, goma, regla, etc. A 160 niños damnificados.
Conmo se conoce la ciudadana italiana Emilia Goffredo cuando vivía en el disytrito de San Ramón sufrió en carne propia el desastre, pero mientras que las autoridades discutían la manera de apoyar a los damnificados ella realizaba ollas comunes y con su dinero compraba los víveres.
Estamos cansados de vivir en las carpas Los damnificados ubicados en los cuatro albergues y en el local del Pronoi de la Libertad, coincidieron al indicar que se encuentran cansados de vivir en las carpas, cuando solea el calor es insoportable, y cuando llueve la humedad afecta a nuestros hijos, es incómodo e inhumano vivir en una carpa.
En el sector de El Milagro se encuentran 90 familias, con mas de 300 personas, y solo cuentas con dos letrinas, la mayoría son pobladores del sector de la Malvinas, que defensa civil lo declaró como “de alto riesgo”, hecho que los tiene preocupados por no tener a donde trasladarse.
El centro educativo Juan pablo II del sector de las Malvinas fue rehubido al patio de un centro educativo del sector de Nueva Vista, distante a un Km. De donde se encuentran los niños, por ello el 70% hasta el momento no concurre a las aulas.
AUTORIDADES ABANDONAN A DAMNIFICADOS San Ramón.- Con el transcurrir de los días y cumplido el periodo de emergencia de 30 de días dispuesto por el gobierno central, las autoridades locales y defensa civil han dejado de entregar donaciones y apoyar a los damnificados del alud del pasado 21 de enero. Al extremo que el liquido elemento les llevan en cisternas cada tres días sin considerar que las madres de familia necesitan para preparar los alimentos, asear a la familia y la ducha que se requiere por el calor imperante en la zona.
Por su Pronaa recorre los comedores instalados en los sectores como el Amauta, El Milagro, Virgen del Carmen, Acapaulco, Progreso, Nuevo Milenio, entre otros, para solicitarles las ollas, cocinas y menajes entregados porque dicen que la emergencia ya finalizó. Manuel Martinez Emilia --------------------------------------------------------- 26 Marzo h 13,30
Grazie Fabry!!!!!!!!!!!!!! http://bibidudo.spaces.live.com/
Emilia -------------------------------------- 27 Marzo h 14,00
Grazie a David e a Giulia http://bimbettob.spaces.live.com http://beddhainnamoratta.spaces.live.com Emilia
h 14,30 Rinconfermo,dopo aver ricevuto una mail da Gabriela Tineo dell'ambasciata Italiana in Peru',che per il mese di Maggio dovrebbero arrivare a San Ramon gli aiuti umanitari post catastrofe offerti dal Governo Italiano,la pratica e' quasi al termine del percorso burocratico obbligatorio,e non appena l'iter sara' terminato ci sara' la consegna ufficiale alle autorita' di San Ramon. Emilia
h 17,30 Vorrei prendermi un paio di righe,per rispondere ad una considerazione che mi e' stata comunicata qualche giorno fa,le parole erano piu' o meno"..bella quella cosa li' del progetto..degli aiuti..pero' anche se non ci fosse.... quei bambini sono abituati a vivere in certe condizioni..per loro non e' un dramma...." Non mi e' piaciuto ascoltare queste parole,ma questo e' un altro problema,ritengo invece che puo' parlare cosi' solo chi vittima del suo vittimismo,egoismo e cinismo,tanto da pensare che le sue disgrazie sono le piu' forti e brutte in assoluto!. Non ho nessuna intenzione di aprire una polemica,per questo motivo in maniera sintetica,"molto"sintetica riporto solo il mio pensiero. Grazie Emilia ------------------------------------------- 28 Marzo h 15,30 Appena terminato di parlare con Anita,mi comunica che oggi verranno consegnati ali comedor della AMAUTA e di SAN FELIX ; kg 60 di patate kg 50 di riso kg 50 di zucchero n°50 lattine di latte condensato Emilia ------------------------------------------- 01 Aprile h 22,30
Ho una Bellissima notizia da riportare,bellissima per me,bellissima per le modalita' che le hanno dato vita.. Dall'esperienza di questo progetto e per far seguire lo stesso ed altri.. a breve nascera' una ONLUS.. Grazie Luigi del tuo incredibile supporto organizzativo,ma soprattutto MORALE!
Emilia ---------------------------- 2 Aprile h 9,00 Ancora impossibilitata' per motivazioni di fuso orario a contattarmi con gli amici Anita e Manuel,vengo a conoscenza dai quotidiani di ieri,che la regione di Junin,nel week end ha subito forti alluvioni,qui di seguito riporto l'articolo de il Correo del 1 Aprile,la notizia e' drammatica, inei pressi di Satipo(30 km da san ramon)e' franata la parete di una montagna,e' scesa a mo' di valanga sul paese.Ha sommerso una famiglia nel sonno,la madre e suoi 5figli,di cui uno e' stato salvato poche ore dopo dalla massa di terra che lo soffocava. http://www.correoperu.com.pe/correocentro/huancayo/nota.php?id=14564 35 famiglie (350 persone),dovranno abbandonare le loro case,per il rischio di altre ed eventuali frane(huayco). http://www.correoperu.com.pe/correocentro/huancayo/nota.php?id=14565 Emilia ------------------------------------------- 4 Aprile h 16,00 Ricevo questa mattina un paccozzo di corrispondenza da Manuel.. Per ordine.. Ringraziamo il DR. JULIO DIAZ R. che ha realizzato una visita completa alla signora DORIS VILLAREAL CALERO(mamma di Beztabe') -e al piccolo Juan ,inoltre ha prescitto 4 analisi complete presso l'ospedale della Merced,tutto questo in forma totalmente gratuita. Nella giornata di domenica sono stati distributi altri 10 set scolastici e beni alimentari nell'accampamento della Amauta e San Felix. Comprati e distribuiti : kg 50 di patate kg 50 di zucchero kg 50 di riso Anita e Manuel nel frattempo sono venuti a conoscenza di altr storie di bambini che swopravvivono ai limiti dell'estrema poverta'. A giorni un reporter completo.
h 19,00 Luigi mi comunica che oggi abbiamo ricevuto un bonifico di € 200,00.Raggiunti ad oggi € 3.673,00. Grazie. Emilia "160 sorrisi"12 Marzo
h 9,00
Questo l'elenco dei 160 bambini che oggi riceveranno uno zainetto
scolastico e il set didattico :
l'elenco segue nella pagina successiva. Emilia "160 sorrisi bis"12 Marzo
h 9,00
elenco dei bambini che riceveranno oggi lo zainetto ed il set didattico :
"PROGETTO CHANCHAMAYO"23 Febbraio
"PROGETTO CHANCHAMAYO"
E' con ENORME gratitudine che apro questa nuovo capitolo,
la solidarieta' che ho ricevuto in tutte queste settimane,
continua,e il mio rientro in Italia,mi ha riservato delle bellissime
sorprese.
L'amico Luigi Hu in collaborazione con l'Associazione L'Arca Dell'Alleanza
mi comunica che e' stato aperto un conto corrente speciale
per ricevere le donazioni da destinare ai bambini di San Ramon,
quindi ieri sera dopo una bellissima chiaccherata telefonica con lui,
abbiamo deciso di rendere il numero di questo conto corrente pubblico
e di sigillare in maniera univoca la collaborazione.
Luigi e gli amici Dell'Arca Dell'Alleanza,capitanati da Daniela De Giuseppe,
hanno fatto tanto in questi giorni per promuovere questo progetto,
ed io posso solo ringraziare a nome di tutti i Sanramonini.
Insieme e' piu' facile..
Lo dissi e ne sono sempre piu' convinta.
Tutto questo mi da una grande forza,e il desiderio di continuare,
ho promesso a bambini di San Ramon che non mi sarei dimenticata di
loro...ora piu' che mai..
Grazie Luigi,grazie Daniela,grazie a tutti coloro che dal primo minuto mi
hanno dato il loro supporto,morale ed economico.
Questi i Nuovi dati per le Vostre Donazioni.
Emilia
----------------------------------------------------
24 Febbraio
Si rende noto che ad oggi il "Progetto Chanchamayo"in soli 6 gg
ha ricevuto in donazioni € 1.150,00..
da oggi e per per le prossime settimane,al fine di essere piu' trasparenti possibili..
verranno aggiornate quotidianamente le ulteriori entrate,cosi' come le spedizioni
di denaro a San Ramon,che Anita e Manuel giustificheranno con ricevute e foto
le consegne degli alimenti e del materiale didattico che verra' consegnato.
Mentre e' doveroso comunicare la somma che e' stata raggiunta dal 22 febbraio
ad oggi con i versamenti sul conto corrente del Banco Del Credito Del Peru'
sommati agli invii con la Wester Union..abbiamo ricevuto un totale di €1.235,00.
Ovviamente la soddisfazione e' tanta,abbiamo fatto tanto,e continueremo
con questo nuovo progetto..
Io A nome dei bambini di San Ramon..RINGRAZIO!!!Per cio'
che e' stato fatto e per cio' che si fara'..
Emilia
-----------------------------------------------
27 Febbraio
h 7,00
si allega per conoscenza la mail di Anita :
hola amiguita, te escribo para saludarte y desearte lo mejor para ti y los tuyos,y al mismo tiempo para
contarte lo que hicimos el domingo, estuvimos en todo los comedores´ó ollas comunes de todas las que tú conoces, te mandan muchos saludos y te extrañan. Fuimos con Manuel y mi esposo, llevando agua, papas y galoneras vacias que tengo que envian al comprar detergentes para lavar bidones. Hemita a continuación te detallaré en que se gastó lo que sobró. Lo que me pidieron en los comedores era papa y más papa. Un saco de papas S/. 30.00 Bolsas grandes y chicas por mayor 15.00 leche 5.00 medio kilo de huevos 1.50 medio litro de aceite 2.50 motocar a manuel para hacer entrega 2.00 combustible para la entrega 12.00 ------------- 68.00 Queda un saldo de S/. 0.90 Amiga , estuve conversando con tu gente te digo así porque te quieren mucho, sobre lo que estuvimos conversando por teléfono ha cerca de la donación de los útiles escolares para los niños damnificados estan entusiasmados y agradecidos de antemano, les deciamos que vamos a empadronarles para que la ayuda sea efectiva. Quedamos que el miercoles por la tarde estariamos visitando para saber de cuantos niños estariamos hablando. Amiguita hice lo que me dijiste por teléfono para ir ha dar a los niños de los que te habló Manuel, efectivamente dan pena porque viven en una pobresa indescriptible, Manuel tomó las fotos espero que te los mande.Esperando que la rendición este de tu agrado, me despido con muchos besos y abrazo para ti y los tuyos, que Dios te bendiga siempre por todo lo que estás hciendo por los que más necesitan. BESOS h 9,00
oggi parte il primo bonifico di € 500,00 da destinare all'acquisto del materiale didattico(utiles escolares).
h 11,00
Ho appena ricevuto una telefonata da Luigi direttamente dal suo ufficio in banca,mi
informa che sono arrivati altri bonifici,abbiamo raggiunto l'importo di € 1.695,00.
BELLO!!!!!!!
GRAZIE A TUTTI VOI!!!
h 12,00
Come anticipato qualche decina di righe fa...
in collaborazione con Anita e suo marito Carlos,Manuel(il giornalista) ed altre persone volenterose,
si pensava di aprire una ONG,ovvero un'organizzazione non governativa,per poter meglio lavorare
nella distribuzione degli aiuti,e dopo una serie di telefonate e mail intercorse in questa ultima settimana,
sembrerebbe che il progetto a giorni possa prendere il VIA!!!
Questa l'ultima mail di Carlo :
Emilia
h 21,30
La giornta si chiude splendidamente,
alle 18,00 mi arriva l'ultimo aggiornamento dalla banca.
Abbiamo raggiunto quota € 1.895,00 in donazioni,semplicemente incredibile!!!!
Abbiamo optato per l'invio di due bonifici,per un totale di € 545,69,pari a 700 dollari,
che arriveranno entro venerdi',lunedi' al massimo a San Ramon.
Non trovo le parole perfette per descrivere la mia GIOIA.
GRazie!
Emilia
h 22,00
e' appena arrivata una segnalazione da parte di Luigi,
ringraziamo lo ZUCENTER di Milano per aver ospitato il
nostro appello nel loro sito internet
Emilia
h 23,00
e' arrivata la corrispondenza di Manuel,qui di seguito
i suoi articoli sul "Correo" :
DAMNIFICADOS PIDEN REUBICACIÓN San Ramon.- Cerca a un centenar de madres de familia y niños de los sectores Juan Pablo II y Las Malvinas del distrito de San Ramón portando sendas pancartas llegaron hasta el municipio provincial de chanchamayo para solicitar sean reubicados a una zona habitable.
La alcaldesa Liv Haug Ladmo y el alcalde Willy Hammer después del desastre ocurrido la noche del 21 de enero pasado ofrecieron que nos reubicarían en una zona más segura, sin embargo han transcurrido 40 días y hasta el momento no hay intenciones de reubicarnos, indicó una de las damnificadas.
Nosotros somos familias pobres en terreno donde vivíamos después de los huaycos han quedado inhabitables por ello estamos solicitando el apoyo del municipio, pero las autoridades nada hacen para cumplir con su promesa. MANUEL MARTINEZ
ALUMNOS SIN COLEGIO DONDE ESTUDIAR
San Ramón.- Cerca de mil alumnos de la Institución Educativa Juan Pablo II del sector de
Las Malvinas no tienen donde estudiar porque el huayco que cayó el pasado 21 de enero cubrió
y derrumbó la infraestructura del local escolar.
Hace 20 días llegaron el Primer Ministro Jorge del Castillo y el ministro de educación y luego de
sobrevolar la zona de desastre, se comprometieron enviar aulas prefabricadas, sin embargo a
dos días de iniciarse las clases no llegan las aulas.
Mientras tanto los padres de familia afectados se encuentran desconcertados porque no cuentan con
local escolar, ninguna autoridad se ha preocupado por rehabilitarla y lo que es peor no tienen
dinero para los útiles escolares ni los uniformes.
Por otro lado el municipio local hasta el momento no ha confirmado ni establecido el lugar
donde serán reubicados, porque defensa civil a declarado como zona inhabitable el sector de
La Malvinas, por la amenaza constante del río Tulumayo.
MANUEL MARTINEZ
Emilia -------------------------------------- 1 Marzo h 9,00 Ringrazio di cuore GIONATA per ospitarmi nel suo sito sin dal primo giorno della crezione di questo blog http://www.partireper.it/peru.
Emilia ------------------------------- 2 Marzo h 9,00 Ricevo la corrispondenza dall'Ambasciata Italiana in Peru',e le parole di Gabriela Tineo sono semplicemente "incredibili",si sta definendo nei passaggi burocartici dovuti, la donazione che il Governo Italiano ha predisposto come AIUTO post inondazione al paese di San Ramon. Non mi e' possibile ora poter pubblicare il valore di questa donazione,per motivi di protocollo,ma non appena sara' ufficializzata e ne avro' l'autorizzazione,sara' per me un onore rendere noto il gesto del Governo Italiano. Emilia ------------------------------------- 3 marzo La banca conferma l'arrivo di altri € 100,00. Raggiunta quota € 1.995,00 Emilia ------------------------------------- 5 Marzo h 9,00 La Banca comunica che nel conto sono stati bonificati altri 200,00. Quota raggiunta € 2.195,00. Grazie!!!! Emilia
h 15,00 Questi gli articoli di Manuel nel "Correo"di domenica : EL LUNES INICIAN CLASES ESCOLARES San Ramon.- Recién durante la semana que pasó la mayoría de centros educativos quedaron expedito s para recibir a miles de estudiantes de los niveles primaria y secundaria, por lo que oficialmente mañana lunes 5 se iniciarán las labores escolares 2007 en esta provincia.
Se conoció que en esta ciudad en os principales centros educativos como Jerónimo Jiménez, Capelito y Joaquín Capelo todo se encuentra listo, se ha realizado el pintado de local y refaccionado los servicios higiénicos.
Similar situación afrontan las Instituciones Educativas de los demás distritos de la provincia de Chanchamayo a excepción de San Ramón, donde desapareció el local de la Institución Educativa Juan Pablo II, afectando a mas de mil alumnos de menores recursos.
Por su parte los padres de familia de la Institución Educativa Juan Santos Atahualpa de San Ramón con el apoyo del Programa A Trabajar Urbano realizaron trabajos de rehabilitación de los ambientes afectados por el huayco, faltando solo la construcción de 50 mts. del cerco perimétrico.
SITUACIÓN INCIERTA DE NIÑOS DAMNIFICADOSMientras tanto algunas madres de familia del sector de Las Malvinas que aún permanecen en el albergue El Milagro indicaron su preocupación porque hasta el momento la Ugel local no se ha pronunciado en forma oficial a donde irán los alumnos del centro educativo Juan Pablo II que fue arrasado por el alud del pasado 21 de enero.
Otra madre de familia que fue afectada pero que continúa viviendo en La Malvinas indico que se había enterado que los alumnos estudiarán en San Ramón, muy preocupada dijo cómo van a ir hasta allá, van a tener que caminar dos kms. Diarios, deben rehabilitar el local solicitó.
Las cerca de 350 familias que se encuentran instaladas eventualmente en cuatro albergues viviendo en carpas, manifestaron que no pueden seguir viviendo así y coincidieron en indicar que no tienen para los útiles escolares ni para el uniforme.
Por ello solicitaban al ministerio de educación disponga que las madres de los alumnos damnificados por esta oportunidad se les exonere el pago de Apafa, otros pagos y el uso de uniformes porque vienen atravesando una difícil situación.
Esta es la incierta situación de mas de tres mil alumnos, muchos de ellos, aún no se han matriculado por falta de dinero, algunos alumnos indicaron que tenían el uniforme de su hermano mayor, incluso lapiceros y lápices de colores pero vino el huayco y se llevó todo.
------------------------------- 6 Marzo h 9,00 Caspita questa mattina ci sono cosi' tante belle notizie,che difficile scegliere da dove iniziare. Tutto si rifa' all'ultima telefona ta notturna(causa fuso orario!!)con Anita. Dunque,la prima bella,bella notizia e' che FINALMENTE le autorita' hanno deciso in merito alle matricole e alle uniformi,NESSUN obbligo per tutti i bambini di San Ramon,e questo e' un traguardo raggiunto IMPORTANTISSIMO!! Venerdi' e Sabato Anita e Manuel hanno lavorato per poter individuare le famiglie che hanno perso tutto e che hanno figli da dover mandare a scuola,ovviamente relativi alle zone in cui abbiamo sempre lavorato con gli aiuti alimentari e altre donazioni(in linea d'aria da Mariscal Castillo a Virgen del Carmen). La lista contiene 160 bambini. Lunedi' sono iniziate le lezioni,e noi provvederemo a fornire ad ognuno di questi 160 bambini , il materiale didattico richiesto piu' uno zainetto. Anita mi dettaglia la lista d'acquisto per ogni bambino : 5 quaderni,1 confezione di pastelli,una righello,una gomma,2 matite,2 penne,una colla, un rotolo di plastica trasparente per copertine,3 pennarelli,una risma di fogli bianchi A4, carta crespa colorata,1 dizionario piccolo,1 zainetto,per un costo totale di soles 37. Il cambio oggi con il Dollaro e' 3,23-quindi ogni acquisto per bambino ci costera' $ 11,45 , poco meno di € 10. La spesa totale da affronare e' di $ 11,45x n°160=$1.832,82 Per domani dovrei ricevere la lista dettagliata dei nominativi dei bambini che ovviamente verra' pubblicata. E inutile sottolineare che i 160 bambini sono solo una piccola parte di tutti i piccoli alunni che avrebbero bisogno di materiale didattico,ma faremo in modo con le donazioni ricevute di esaudire le necessita' fin dove ci si potra' permettere. Per ora,soddisfatta di poter accendere un sorriso in 160 piccoli amici,grazie al vostro aiuto, ringrazio,e rimando al prossimo aggiornamento Emilia ---------------------------------------------- 7 Marzo h 18,00
Ho ricevuto da poco la telefonata da LUigi,direttamente dal suo ufficio in banca, mi comunica che abbiamo ricevuto altri € 410,00. E con oggi le vostre donazioni raggiungono quota € 2.605,00 Emilia ------------------------------ 8 marzo h 23,00 E' NUOVAMENTE ALLERTA!!!!! Piove incessantemente da diverse ore,e le acque dei fiumi hanno ricominciato ad impaurire la popolazione. Emilia --------------------------------------- 9 Marzo h 9,00 La provincia di Chanchamayo in allerta,le piogge continueranno per altri giorni, e ieri dopo 7 ore di precipitazioni la situazione era gia' allarmante. Dal "Correo"di questa mattina : La provincia de Chanchamayo (Junín), registró siete horas continuas de lluvia, provocando el incremento del nivel de los ríos, informó la Dirección Regional del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi). Adam Ramos Cadillo, titular de la institución en Huancayo, indicó que si bien se trataron de precipitaciones de ligera a moderada intensidad, el tiempo de duración de éstas constituye un riesgo y la población debe estar alerta. “Las lluvias se presentaron en gran parte de Junín. En Chanchamayo, el peligro se mantiene latente, porque los ríos han aumentado su nivel, lo que podría generar situaciones de emergencia”, declaró. Recordó que, de acuerdo a los pronósticos que manejan, el mes de marzo será de gran actividad, en cuanto a precipitaciones, a diferencia de febrero que fue un mes “seco”. “La alerta está dada. La selva de Junín (Chanchamayo y Satipo) tendrá una frecuencia mayor de lluvias en los próximos días”, anotó.
Emilia
h 10,00
Ricevo la corrispondenza da Manuel,che mi comunica che pubblicamente le rappresentanti
dei vari settori dove arrivano i nostri aiuti,ringraziano la nostra presenza costante nelle loro zone.
questi gli articoli di Manuel :
Madres agradecen a comunidad Italiana COMEDORES POPULARES CONTINUAN FUNCIONANDOPese al abandono y olvido de las autoridades locales, que han dejado de llevar la ayuda de alimentos a cientos de damnificados, las madres de familia, haciendo colecta entre ellas y con la ayuda que llega de la comunidad italiana, continúan alimentando diariamente a mas de 200 personas por comedor.
Gracias al apoyo que viene recibiendo la ciudadana italiana Emilia Goffredo en italia y esta envía a San Ramón –Perú, cientos de familias se alimentan en los comedores, porque las familias que han perdido todo, hasta el momento no reciben un efectivo apoyo del gobierno ni el alcalde del distrito.
Las coordinadores de los diferentes sectores expresaron su agradecimiento a la comunidad italiana porque por intermedio de Emilia Goffredo continúan enviando sus donativos para las familias afectadas por el alud que arrasó cerca de un centenar de viviendas y afectó mas de mil viviendas del distrito.
MANUEL MARTINEZ R
.
CIUDADANA ITALIANA ES RECORDADA POR DAMNIFICADOS Antes de irse dijo estoy enamorada del Perú San Ramón.- Ejemplo de solidaridad, conocida cariñosamente como “La Gringa” la ciudadana italiana Emilia Goffredo, radicada en este distrito desde hace año y medio, desde el día siguiente del desastre del pasado 21 de enero, dedicó su tiempo ayudar a los damnificados. Mientras que las autoridades locales se reunían, para evaluar la magnitud del desastre y esperaban la presencia de defensa civil, ella en la puerta de su casa preparó una olla común para llevar alimentos
a los damnificados del sector de Mariscal Castilla, San Felix, Puente Victoria, Nuevo Milenio, etc.
Antes de viajar a su natal Milán-Italia, confió a Correo que los primeros días puso su dinero y cuando se le terminó llamó a sus amigos en italia, les informó lo que pasaba, les envió fotos, felizmente dice, a los pocos días ya me llegaba un poco de dinero.
Con su frágil figura, pero con una férrea voluntad y amor al prójimo “La Gringa” todos los días llegaba
hasta los diferentes sectores con sus ollas lleno de alimentos preparados, luego organizó los comedores, ahora ellas la recuerdan con cariño porque las autoridades las abandonaron y ya no hay ayuda. Las coordinadoras de Mariscal Castilla, Eva Quispe, de Progreso Acapulco Alina Santos, Pte. Victoria Marisol Cantaro, de Nuevo Milenio Eusebio Quintana, dijeron a este corresponsal ahora es cuando más la recordamos porque sin conocernos nos traía alimentos y agua, mientras que las autoridades solo ofrecían y otros se llevaban las donaciones.
MANUEL MARTINEZ R http://www.correoperu.com.pe/correocentro/huancayo/nota.php?id=13576 h 15,00 sono stati inviati $ 1.200,00 che sommati ai $ 700,00 serviranno per acquistare 160 set scolastici. Emilia ------------------------------ 10 marzo dal "Correo": La cifra exacta es 1358 escolares, todos de San Ramón. Ellos iniciarán sus clases recién el 12 de marzo, 11 días después de lo estipulado por el Ministerio de Educación, a causa de la pérdida de sus aulas debido a los huaicos registrados semanas atrás en la Selva Central de la región. Este balance fue expuesto ayer ante el Consejo Regional de Junín por el director regional de Educación de Junín, Joel Rezza Claros, quien detalló que la I.E. Juan Pablo II N° 30991 de Las Malvinas con 1270 estudiantes, Juan Santos Atahualpa con 53 y Nueva Vista con 35, se encuentran inhabitables. La primera de ellas destruida casi en su integridad, funcionará con carpas prefabricadas. Otras construcciones, según indicó el titular regional, se encuentran en proceso de adecuación y refacción, pero empezarán de todas maneras las clases el 1 de marzo con las restricciones del caso; entre ellas, la I.E. N° 30591 San Juan de Tulumayo, I.E. N° 30545 de La Libertad, Agropecuario INA de San Ramón, I.E. N° 30768 de Vitoc, 30004 de Chincana y Santa Rosa de San Ramón. Rezza Claros señaló preocupado que se necesita con urgencia trabajos de refacción en Satipo, en las IEs de Poyeni, Pampa Alegre, Santa Rosita, Anapati, Unión Puerto Asháninka, Unión Santa Cruz, entre otros sectores también afectados por el fenómeno climatológico. Cuando el consejero Pedro López Cueva de Satipo, le preguntó si cree que todos los docentes irán a clases hoy 1 de marzo, Rezza Claros aseguró que los profesores deberán acudir a sus centros educativos a realizar sus labores, porque las supervisiones normarán la asistencia. A la par, pidió destinar kits educativos para los estudiantes en zonas de desastre. CATASTROFE SEGUE05 febbraio
h 02,45
piove!piove fortissimo!!!
siamo tutti svegli,la pioggia e' forte come la notte del 22 gennaio.
Timore,tensione e panico!!
h 6,30
Incessante...
ancora pioggia e non diminuisce l'intensita' ed il ritmo..
sta albeggiando tra poche ore si verra' a conoscenza dei danni riportati questa notte..
spero di cuore di non vedere ulteriori disastri.
h 8,00
Le prime notizie ufficiali arrivano via radio dal bollettino ufficiale del Comune.
Alle ore 3,00 a.m. il fiume huakara' ha trasbordato inondando un parte del paese,non si sa dei danni causati,ma l'invito della protezione civile e' di stare pronti per un'evacuazione.
h 16,30
Le zone colpite dal trasbordo di questa notte,ancora le stesse zone che 15 gg fa hanno subito i danni maggiori,li' dove erano rimaste in piedi quella manciata di case,li' dove la gente stava per ricominciarci a credere...
Las Malvinas,Huacara',Puente Victoria,El milagro,Malecon Tarma,Quiñones,la Mautha,e la gia' danneggiata scuola Hataualpa.A parte le prime due le altre sono le zone li' dove quotidianamente incontravo i loro visi ,oggi l'invito della protezione civile e' stato di lasciare sgombre le gia' inagibili "strade" per non rallentare i tentativi delle macchine che cercano di ripulire la zona da tutto cio' che l'acqua del fiume trascina con se(soprattutto tronchi di alberi e pietre.).
E poi dato l'allarme e l'allerta consigliano di rimanere il piu' possibile nelle proprie abitazioni per
l'eventuale tocco di campana che ordina l'evacuazione.
Si esce solo per rifornire la dispensa,comprare le ricariche telefoniche,e scambiarsi le notizie con
i vicini.
La tensione,si respira...e' pesante e fitta come la nebbia di novembre in Val Padana...nessuno mente a nessuno,tutti dichiarano apertamente e senza vergogna alcuna la propria PAURA!!!!
I bambini sentono,vedono,percepiscono,e chiedono...
a loro e' permesso dire qualche piccola bugia per non terrorizzarli ulteriormente.
Ora non piove,ma il cielo e' li' agguerrito,pronto a scaricare altre quintalate di acqua..
e gli occhi hanno imparato a rivolgersi all'insu' in maniera meccanica sperando di scorgere un po' di azzurro tra tutto questo grigio.
Emilia
--------------------------------
6 Febbraio
I quotidiani di oggi :
h 9,00
Rientriamo da poco in casa, data la situazione di ieri cosi' allarmante e il mio fisico che reclamava riposo,alle
h 20,00 abbiamo optato io ed i miei due piccoli di dedicarci una notte tranquilla in una stanza di hotel a LA MERCED.Serenita' ecco cio' che manca,infatti ad ogni minimo rumore notturno pur essendo in una condizione protetta,ci si svegliava scrutando il buio con gli occhi sbarrati,tensione...
Oggi c'e' un po' di sole,e non avendo piovuto i livelli dei due fiume che circondano San Ramon sono piu' bassi rispetto ieri,ma nessuno se la sente di proferire pronostici ottimistici,all'orizzone la coltre di nubi e' ancora densa e plumbea,e cio' non e' un buon segno.
Tra circa un'ora usciro' per incontrare gli amici che mi aspettano per ricevere l'acqua ,e vedro' personalmente il disastro ,immagini gia' viste ieri sera in televisione,e poi con loro concorderemo a quale acquisto oggi dovro' dare la priorita'.
h 22,00
Caspita,non e' facile,sedersi davanti ad un computer,dopo cosi' tante ore passate in luoghi dove il computer ORA e' fantascienza,e..devo centrarmi e concentrarmi per essere grado di riassumere la mia giornata,le mie emozioni..
e' 15 gg che cerco di farlo ..
ma oggi...
oggi sento un peso..nel trascrivere cio' che ho visto e vissuto,e per lo stesso motivo non me la sono sentita di fare ulteriori scatti fotografici..
oggi no!!!!!!
Lo senti a pelle...
e cio' che ho respirato,
poi confermato dalle parole,
dato che sempre mi fermo almeno 10 minuti a parlare con i vari gruppi che incontro nel mio miserabile cammino,..`posso confermare che l'aria che si respirava tra loro..tra i piu' disperati..era cambiata...
le famiglie hanno gia' perso tutto 15 gg fa,
ma oggi tutto..
IMPROVVISAMENTE cambia valore...
questa mattina camminavo,incontravo,abbracciavo,persone cambiate DENTRO nell'arco di 24 ore...
tutto e' diverso...l'aria che si respira,i loro sguardi,le loro parole.
Dal messico al Chile,dal Venezuela al Brasile si onora il sole e la terra come rappresentanti maschile femminile delle divinita'..ecco perche' ho avuto modo in tutti questi mesi di residenza nel Peru',di constatare di persona l'esistenza della tradizione antica,e' dentro..la vivono dentro..hanno un rapporto con la natura che e' raro incontrare,e da loro c'e' solo da imparare..!!!!!!
MA....
Succede la prima inondazione,grave molto...di piu'...ed i sopravvisuti e anche chi ha perso tutto...
..vivono nella rassegnazione che cio' che e' successo si puo' superare...
..non si oppongono alla naturalezza...dicono"si puo' andare avanti!","dobbiamo Ricominc¡are"..
vogliono andare avanti..e credere che ci riusciranno...
..seguono 15 gg di lavoro infaticabile per tutti..
tutti credono nella rinascita,nel "si puo' andare avanti, nulla mi puo' abbattere.."....
..e poi ..
..improvvisamente..
.. la seconda ondata che cancella tutti gli sforzi degli ultimi 15 gg..
...
...
alla rassegnazione si sostituisce la RABBIA!!!
che si chiede PERCHE'??
nuovamente da capo???ricominciare dal niente,quando gia' NON avevano niente??
I CENTRI delle vie dove si riuniscono per cucinare un piatto caldo per tutti i vicini (a volte superano
i 200 piatti!)hanno perso ieri nella furia del fiume le uniche 2 pentole che la protezione civile ha distribuito per ogni "OLLA COMUN" o"COMEDOR COMUN"..e oggi mi chiedevono come faranno a preparare il pranzo o o la cena??
Una rappresentante di questi agglomerolati urbani mi ha detto"NON PORTATECI PIU' NIENTE..A COSA SERVE
RICEVERE SE POI IMPROSSIMANTE L'ACQUA SI PORTA VIA TUTTO::PREFERISCO MORIRE DI FAME ..CHE VEDERE TUTTO CIO'.."!!!!!!! ...Disperazione e rabbia..
gli animi stanno cambiando..
e' dura!!!!!!
SONO GIA' PASSATI 15 GG DI ANSIA E TIMORE..
E NON E' ANCORA FINITA..
A SENTIRE IL CENTRO CLIMATOLOGICO DEL pERU'(Senasa)..
questo e' solo l'inizio!!!!!!!!!!
Nel frattempo le cattive notizie si accavallano fra loro..
non e' piu' solo la provincia di Chanchamayo in allerta ma tutta la regione de Junin..
come dire non solo la provincia di Milano ma tutta la Lombardia(solo bisogna moltiplicare per 30 le dimensioni!).
Le notizie che arrivano:
S.Anna ponte per Pichanaky(30 Km da S.Ramon)inagibile causa inondazione.
..danni inondazione,80 case distrutte ,5 dispersi.
Satipo (50 km da san Ramon)citta' inondata causa staripamento h 17,00 fiume Satipo,morti certi 5 persone.
Tarma(citta' delle Ande a 2 h da san ramon)crollato ponte causa forte precipitazione..1 morto.
Huancayo (citta' simbolo delle Ande,a 5 h da san ramon)h 16,00 forte grandinata durata 2 ore.
purtroppo cosa vuol dire questo report??
che piovendo sulle Ande..in poche ore tutta quell'acqua,ce la ritroveremo qui..nei fiumi della selva..
ad ingrossare le portate ..
solo ci si augura che in contemporanea non piova anche qui..!!
Emilia
----------------------------------------
8 Febbraio
I quotidiani di oggi:
h 11,00
I quotidiani di oggi non hanno nulla di ottimistico...
e qui...
qui, lo sappiamo....
CHanchamayo ANCORA in allerta Per le forti precipitazioni che sono previste per le prossime ore..
C'e' poco da dire..c'e' poco da commentare....
Ora esco con Anita la sig.ra che giornalmente mi regala 200 litri di acqua in bottiglia da distribuire,e poi nel pomeriggio riuniremo un centinaio di bambini,che hanno perso tutto e gli faremo registrare un video,gli insegneremo una canzone semplicissima scriitta da TV CABLE CHANCHAMAYO 12,ed il video fara' il giro di tutti i mezzi mediatici del Peru'.
Le parole da imparare sono poche e semplici,ma con un grande significato...PER NON DIMENTICARE..!!!!!!!!
"NO PERDAMOS LAS ESPERANZAS"
LA ESPERANZA ES ALGO QUE NO DEBEMOS PERDER.
QUE HAY UN MAÑANA Y TENEMOS QUE LUCHAR.
JUNTEMOS LAS MANOS Y ELEVEMOS NUESTRA FE ,CON UNION Y AMOR VAMOS A VENCER.
QUE LO QUE HAS SOÑADO SIGA VIVIENDO ,QUE HAY MOTIVOS Y DEDEMOS CONTINUAR.
JUNTEMOS LAS MANOS Y ELEVEMOS NUESTRA FE, CON UNION Y CON AMOR VAMOS A VENCER.
sONO ARRIVATI ALTRI 10 € OGGI,
Verranno comprate verdure per un totale di 33,80 soles,per quanto poco e' pur sempre qualcosa.
Ieri Il comune ha iniziato ad evacure dalle tende la gente che non ha perso la casa,devono rientrare nelle loro misere abitazioni,case.??...4 mura in cemento resistite alla furia dell'acqua,ma dentro non c'e' piu' nulla tranne 20 cm di fango!!a loro e' stato detto che non ci sono piu' viveri nelle dispense comunali per garantirgli un piatto caldo,1700 persone(di cui piu' di mille sono bambini),da oggi nuovamente sotto un tetto di lamiera ,nella precarieta' dei fiumi in piena..senza pentole,senza il minimo indispensabile....le altre 1500 rimarrano accampati nelle tende!
IMPOTENZA!!!!!!!!!!!!!!!!
E' lo stato d'animo in cui mi trovo.
Paura,panico,desolazione,IMPOTENZA!!!!!!!!!
A volte nella mente fanno capolino domande come :PERCHE'??QUANDO FINIRA'??FINIRA??COS'ALTRO DOBBIAMO ASPETTARCI...???etc..etc...
Ma mi viene in mente solo una risposta"Se non vuoi ascoltare bugie..non fare domande!!"
Emilia
----------------------------------
9 Febbraio
h 7,00
I quotidiani di Oggi :
..questo un estratto delle pagine de "il comercio"quotidiano Nazionale,edizione di ieri.
h 15,00
Finalmente Torna acqua e torna la luce,e' da ieri che ne eravamo sprovvisti,sempre per i solti problemi
di intensa pioggia e pareti di montagne che si sbriciolano danneggiando tutto cio' che incontrano nelle loro folli dicese,in questo casa una torre elettrica e e ancora una parte dell'acquedotto,gia' seriamente danneggiato la notte del 22 febbraio.
E ora vediamo se riesco a ricapitolare le ultime intense 24 ore.
Ieri poi siamo riusciti a girare il video dei bambini che cantano,e' stato bellissimo stare li' con loro, anche dopo che il cameramen ha detto"OK" questa va bene,non hanno voluto smettere di cantare ed abbiamo continuato per oltre un'ora.
E POI LA `PARTE MENO FACILE..
COMUNICAR LORO LA MIA DECISIONE DI RIENTRARE IN ITALIA,
E' STATO EMOZIONANTE,MOLTO DI PIU',MA NON TROVO L'AGGETTIVO GIUSTO,PER DESCRIVERE IL MIO CUORE CHE BATTEVA ALL'IMPAZZATA QUANDO HO RICEVUTO I LORO ABBRACCI ED I LORO BACI!!!!!!
HO PROMESSO LORO,CHE ANCHE DA LONTANTO IL MIO ABBRACCIO ED I NOSTRI AIUTI CONTINUERANNO!
Rientriamo in casa alle ore 18,30, io ed Anita Rodriguez Cardenas(la signora che dal giovedi 26 febbraio e per tutti i gg a seguire mi regalava 200 litri di acqua in bottiglia),per organizzare il lavoro delle prossime settimane,alle 19,00 ci raggiungera' l'amico giornalista corrispondente di due testate nazionali Manuel Martinez.Sono loro che seguiranno cio' che e' stato iniziato,l'iniziativa non muore con la mia partenza,anzi
piu' forti che mai seguiremo nel seminare quel briciolo di speranza.
Si lavora a lume di candela(data la mancanza di luce!) fino alle 22,00;da lunedi' continueranno il giro,rispettando il percorso che ho lasciato tracciato:
Mariscal Castillo,El progreso,Puente Victoria,Nuevo millenium,Felix Condor,Virgen del Carmen,San Felix,
Daniel Escarion,Quiñones,Famiglia Parona de Carcas(hanno perso tutto ed hanno una bimba di 10 anni che soffre di epilessia),famiglia Atis Uccio(il sig,Gregorio e' stato trovato privo di sensi nel fiume Tarma la mattina della prima inondazione,ora soffre di pneumonia per il fango ingerito e respirato),per un totale approssimatamente di
1100 persone.
Nei prossimi gg verra' creata una ONG(organizzazione non governativa)e sara' disponibile un n. di conto corrente per poter inviare gli aiuti economici.
Decido il rentro poiche' ho due bambini,ad ora terrorizzati,e dato il peggioramento delle condizioni climatiche,decido di evitare ulteriori rischi.
Emilia
h 19,00
Dato che questo e' il mio spazio ho voglia di raccontarmi...
non e' facile...
niente e' facile..
questa e' la vita...
non ho mai vissuto in situazioni privilegiate,da sempre...MAI!!!!!!!!!!!!!!
ed ora..
anche questo....
...........
ma cio' che mi fa piu' male..
e' prendere la decisione di andare via!!!!!!!!!!
Ancora!!!!!!!!
Ancora!!!!!!!!
quando vorrei rimanere..
.ma devo scegliere..
...e scelgo per la sicurezza e la tranquillita' dei miei figli..
....scelgo per la mia salute..che si sta consumando...
..ma capisco anche.....
....che migliaia di genitori ora VORREBBERO aver la stessa oppurtunita' di scelta!!!!!!!!
...MA NON POSSONO... ..NON HANNO SCELTE!!!!!!!!!!!!
....ed ancora!!!! mi sento in quel ruolo di privilegiata...!!!!!!!!
di FORTUNATA...!!!!!!!!!!!
IO QUANTO MENO POSSO SCEGLIERE!!!!!!
CHI NON VORREBBE FUGGIRE DA QUI???
MA ...
IL CUORE MI SI STRINGE AL PENSIERO D'ANDARE..
...
LE MIE LACRIME DEDICATE AI LORO VISI..
AI LORO SGUARDI..CHE HO MEMORIZZATO IN MANIERA INDELEBILE...
ALLA FRATERNITA' CHE SI CREA QUANDO SIAMO TUTTI NELLE STESSE IDENTICHE
E MEDESIME CONDIZIONI.. DI PERICOLO!!!!
HO MANGIATO NEI LORO PIATTI,BEVUTO NEI LORO BICCHIERI..
ABBRACCIATI E BACIATI COME SE LI CONOSCESSI DA SEMPRE...
MI MANCHERANNO!!!!!!!!!TANTO!!
h 19,00
un poco dopo .come ieri sera
SCOMPARE LA LUCE..!!!!!!!
H.23,00
noi sappiamo ........ SOLO NOI..che la gente passava,bussava..lasciava i suoi cuccioli -.....e diceva.
"SCUSA ..SCAPPO PER HUANCAYO..SCAPPO PER TARMA..SCAPPO..SCAPPO..SCAPPO..
PUOI GUARDARMI I MIEI CUCCIOLI????
..pERCHE' ..?????
PERCHE' TUTTI SCAPPANO????COSA C'E' DI NON DETTO???
ho messaggiato in questi 20 min di PAURA con Manuel e mi dice "tranquilla"..
ma mi chiedo..perche' la gente lascia tutto improvvisamente...per scappare????
io ripeto...´
NON TUTTo VIENE COMUNICATO AL PUEBLO::!!!!!!!!!!!!!???????????????????????
ho gia' mandatO una serie di sms a Manuel...
spero sia in grado di fare il suo lavoro...!!!!!!!!!!!!!
Io purttroppo NON HO PAROLE!!!!!!!!!!!!!!
NON HO PIU' NIENTE DA DIRE!!!!!!!!!!!!
Mi dovrei stupire di certe situazioni..
ma gia' non succede piu'..
non mi stupisco piu'
potrei farmi una serie illimitata di domande...
MA NON HA PIU' SENSO FARSI DOMANDE!!!!!!!!!!!!!!!!!!
h 23,50
un'altro ennesimo incubo,
e' una successione continua..che da' solo il tempo di tirare il fiato..´
ma poi finito tutto,come in una giostra a grande velocita',dove l'adrenalina entra in gioco,...
poi..
terminato il giro...
il tuo fisico..e' diverso...
si sente strano..hai bisogno di tempo per rimetterti alla pari...
...
ECCO!
ESATTAMENTE CIO' CHE SUCCEDE!!!!!!!!!!
ma poi ci vogliono gg per recuperare questi stress psicologici..
con oggi siamo al n.4 in 20 gg...
E' DURA!!!!!!!!!!!!!
NON E' FACILE!!!!!!
Vorresti raccontarti ed ascoltare storie che ti fanno sentire bene...
ma ascolti solo URLA!!!!!!
solo voci che danno tono al PANICO!!!!!!
come puoi reagire???
SEI LI'...
NELLA FOLLA..
HAI LA STESSA IDENTICA PAURA!!!!!
ANCORA!!
QUESTA VOLTA AL BUIO!!!
I BAMBINI URLANO... E PER LORO NON CI SONO PIU' PAROLE DI INCORAGGIAMENTO::
NON CREDONO PIU!!!!!!!!!!!A NIENTE E A NESSUNO!!!!!!!!!!! CAUSA MANCANZA DI RETE( cellulari)I MIEI CONTATTI CON L'ESTERO IN QUESTE ORE
SONO IMPOSSIBILI..
UNICO MEZZO..
..INTERNET..
.. SI..
E''
VERO...
SE UN GIORNO RIUC¡SCIRO' A TROVARMI IN UNA ZONA FRANCA....
PRIMA MI DEDICHERO' UN PO' DI RIPOSO...
POI... CHISSA'..
I MIEI OCCHI ANDRANNO IN REWIND...
NON LO SO!!!!!!!!
NON SO CHE SA SARA' DI ME NEI PROX MESI..
MA ORA..
UNICA COSA IMPORTANTE..
SUPERARE TUTTO QUESTO DRAMMA..
EMILIA
..........................
10 Febbraio
h 18,00
nella concitazione di "smontare"una casa,mandare tutti i giochi ,le scarpe ed i vestiti che non entrano in valigia ai bambini di Area Sabila(ex San Felix),conversare e dare il minimo di attenzione a chi mi bussa alla porta per salutarmi...insomma il tempo che ...fugge..
e nel frattempo la pioggia torrenziale...a creare sempre piu' tensione,30 minuti fa nuovamente la processione al rio(fiume),tutti a guardare il livello,e poi tutti guardando ad ovest...ci si chiede"reggeranno le pareti delle montagne questa volta???"...
Ripetitiva,mi sento ripetitiva..e mi piacerebbe tanto raccontare altro...
ma ora e' impossibile...
ora passo,
e mi dedico al riempimento delle valige...
Emilia
---------------------------------------
h 23,00
ancora 24 h e poi la nostra partenza per Lima,
si accavallano emozioni e domani sara' ancora piu' forte,
ora prima che me ne dimentichi credo si giusto ringraziare chi non e' mai stato nominato in questo bollettino,ma non per mancanza di rispetto o gratitudine,ma semplicemente perche' il nostro era un lavoro di gruppo e non individuale..
Ringrazio quindi:
Miguel(mio marito),
che da subito e' stato un supporto indispensabile per i rifornimenti e le distribuzioni,dato che era l'unico che ci poteva garantire con la macchina di raggiungere i luoghi piu' desolati e irraggiungibili se non da una 4x4,lo ringrazio anche per il supporto morale nei momenti di calo e di stress,importantissima la sua presenza nella prima settimana di emergenza,poi purtroppo e' partito per l'italia.
Robin e consorte,
le prime persone che dopo aver visto il lunedi mattina 23 gennaio che tornavamo con la macchina piena di bottiglie di acqua da distribuire,le ciabattine per i bambini,e tutto il resto,ci hanno detto..."da stasera il jr rodriguez improvvisera' una olla comun(pentola comune)e con i soldi che i vicini ci offriranno prepareremo un `piatto caldo per i piu' sfortunati"e cosi e' stato per 4 gg,fino al giovedi' della laguna,quel giorno le donne della via Rodriguez partivano tutte per altre citta'..
Jorge,
fidato vicino di casa,e' stato lui a bussarci al cancello la notte della prima inondazione,avvertendoci del pericolo.il gg dopo gia' dall'alba dava la sua disponibilita' a360 gradi per gli aiuti,tutt'ora per me,un vicino ed amico indispensabile.
Sara,
il martedi' mattina,dopo aver visto tutto il movimento che il jr rodriguez aveva messo in ballo,partecipa alle distribuzioini con una quintalata di scarpe e vestiti raccolti da suo marito dirigente di una mina di huancayo.
e poi tutti coloro che hanno dato cio' che potevano,un kg di riso,piuttosto che un kg di zucchero,chi un pollo,e chi la sola presenza a sbucciare piu' di 50 kg di patate per poter preparare piu' di 200 piatti di zuppa calda.
In poche Parole,la mia gratitudine,a chi mi ha accompagnato in qualsiasi maniera in questa iniziativa,
tutti sono stati importanti...
Spero solo che non dimentichino, che uniti e' piu' semplice...!!
Ora chiudo,e' la mia ultima sera con i miei 5 cani.e 10 gatti..
.desidero stare un po' con loro..
Emilia
----------------------------------------
12 Febbraio
Dal "Correo" :
NIÑO DE 9 AÑOS DONA SUS JUGUETES A DAMNIFICADOS San Ramón.- Una acción que debe ser imitada por los adultos, dando muestras de amor al prójimo, el menor Simone Valdéz (9 ) antes de emprender viaje a la tierra de su progenitora, italia, se dirigió hasta el sector de Arias Dávila de esta ciudad para donar sus juguetes a los niños damnificados.
En esa zona se encuentran instalados los damnificados del sector de La Malvinas y Domingo Sabio, en 95 carpas se encuentran instalados 350 familias, con cerca de un centenar de niños, que al notar la presencia de Simone con su caja de regalos, saltaron de alegría.
Correo pudo conocer que Simone tiene como hobby coleccionar carritos de metal, tenía 98 de ellos, pero prefirió donarlos y entregarlos personalmente a los menores damnificados, como buen amante del Futbol tenía 5 chimpunes, metralletas de juguete, etc. también los entregó. Entre los regalos llevó mas de doscientas canicas, niños y niñas se pelaban por ellos, también juegos de mesa como, dominó, damas, ajedrez, así como sandalias, zapatos y sus lápices y plumones de todos los colores.
Ellos que lo han perdido todo necesitan con que jugar, necesitan un juguete para distraerse, por ello antes de guardarlo prefiero regalarles, me voy con mi mamá a italia, allá podré comprar otros juguetes, solo pido a las personas adultas se acuerden de ellos y que los regalos que llegan para los niños los entreguen inmediatamente.
Al finalizar la entrega los niños y sus madres damnificadas agradecieron a Simone por su gesto de desprendimiento, dijeron, nos ha sorprendido es la primera vez que llega un niño a regalarnos sus juguetes, ojalá otros le imiten.
Simone nos confió que tiene un hermano menor de seis años y que también había llevado sus juguetes, claro con su consentimiento, el me los dio, dijo sonriente como quien aclara la cosa. Manuel Martinez ----------------------------------------------------------------
15 Febbraio
La latitanza dal blog di questi gg e' dovuta alla marea di cose che avevo da fare,
come accennato negli interventi precedenti mi sto oraganizzando per il rientro in Italia.
Ora mi trovo a Lima(capitale del Peru')e sabato mattina ci imbarcheremo su un volo
per MIlano via Citta' del Messico-Madrid.
Ma nonstante tutto il da fare i questi gg sono rimasta quotidianamente in contatto
con Anita e Manuel per gli aggiornamenti della situazione.
Ieri Anita durante il gg dell'acqua ha ricevuto richieste esplicite di riso,latte,e verdure..
domani uniremo un po' di risparmi(gli ultimi)..e tra i miei ed i suoi dovremmo riuscire
per sabato a comprare 150 kg di riso da dividere per i 10 comedor comuni ed alcuni sacchi di
patate e verdure.
Purtroppo il comune non riesce piu' a soddisfare le esigenze di 3000 persone,nonostante gli aiuti
continuino ad arrivare da tutto il Peru',ma purtroppo la situazione e' peggiorata in tutta Chanchamayo,
e la protezione civile lavora a 360 gradi per un raggio d'azione di 80 km.
La Natura ieri si ancora accanita sulla citta' di Pozuzo,che ha subito in poche ore 15 frane ed i ponti di
congiunzione sono inagibili,ci vorranno 7-8 gg per poterli riutilizzare.
Questa sera partiranno 2 voli speciali della forza aerea per poter inoltrare alla popolazione alimenti,
tende e materassi.
Emilia
--------------------------------------
20 febbraio
La mia prima "nota" o meglio il mio primo scritto da terra italiana,
arrivata,in condizioni a dir poco strazianti,ho bisogno di tempo per rimettermi e ritrovare l'equilibrio,
a parte il jet leg da smaltire.
Ma ,come gia' detto a Davide,per me e' stato veramente incoraggiante aprire la mia posta elettronica e leggere dei bonifici che continuano ad arrivare,GRAZIE!!
mi da la forza d'andare avanti.
Questa mattina ricevo anche le info da Manuel e da Anita relative ai 57 dollari che ho spedito poco prima di imbarcarmi.
tutto materiale che incollo per conoscenza.
:
Gobierno debe disponer medidas MADRES DAMNIFICADAS SOLICITAN EXONERACIÓN DE PAGO DE APAFA Y USO DE UNIFORMES San Ramón.- Ante al anuncio del ministro de educación que las clases a nivel nacional el 01 de marzo, las madres damnificadas de los diferentes sectores, juntaron sus manos y elevaron sus miradas al cielo preguntándose, ahora que hacemos si no tenemos nada, lo hemos perdido todo.
Mas de trescientas familias continúan viviendo en carpas proporcionadas por defensa civil, no saben cuando y donde serán reubicadas, sus esposos no tienen trabajos eventuales, hay cerca de tres mil familias afectadas, y con menores en edad escolar, situación que debe contemplar el gobierno central.
Ante este problema las madres de familia solicitan a los congresistas y al presidente regional Vladimiro Huaroc intercedan por ellas para que sean exoneradas del pago por concepto de Apafa y al uso del uniforme para los niños afectados.
María, una madre damnificada del sector de El Milagro, dijo, soy padre y madre para mis hijos (4 ) tres van a la escuela uno al colegio, no sé cómo haré, no tengo nada, el agua se llevó mi casita, ojalá las autoridades se acuerden de nosotras.
Si bien es cierto que las autoridades locales y defensa civil pese a las deficiencias atendieron las necesidades prioritarias de los miles de damnificados, ahora le toca al gobierno central preocuparse por la educación de miles de niños afectados.
Mientras tanto los alumnos de la Institución Educativa de La Malvinas no saben donde estudiarán porque su colegio desapareció, el primer ministro Jorge del Castillo y el ministro de educación en su visita a esta ciudad anunciaron que enviarían una estructura pre fabricada, pero hasta el momento lo llega creando el desconcierto en los educandos.
MANUEL MARTINEZ R.
Mail di Anita: Emilita como estas , te cuento que saque los 57 dólares que me enviaste, el día domingo compramos con Manuel lo siguiente: fruta 11.90 El tipo de cambio era de: 3.19 que hace S/.181.80 Queda un saldo de: 68.90 Emilia ------------------------------------------------- 21 Febbraio h 7,30 Questa mattina e' un piacere leggere le mail,ne ho ricevuta una da Luigi ed e' sato come ricevere una pacca sulla spalla, un invito a continuare..grazie Luigi.Spero d'avere presto le conferme per poter pubblicare le sue bellissime iniziative. Nel frattempo rimango aggiornata da Manuel sulla situazione a Canchamayo,ora mi dicono fa un caldo tremendo, troppo..come era successo una settimana prima del 22 gennaio,infatti la senasa(istituto climatologico del Peru') ha riconfermato l'allarme alluvioni per la prossima settimana. Ma prendo spunto dal commento che mi ha lasciato questa mattina Ruben un amico di San Ramon,purtroppo quando si e' in emergenza,questa va vista a 360 gradi.Ovvero,ora gli amici di San Ramon hanno ulteriori preoccupazioni a cui far fronte,il primo e' il rischio emidemie,che per quanto il Ministero della Salute abbia da subito inviato i medicinali necessari per un primo intervento massivo e le necessarie vaccinazioni(Febbre Gialla, Hepatite B)i problemi esistono,sotto le macerie ed il fango (ora induriti come cemento dal calore del sole)ci sono ancora cadaveri e carcasse di animali ovviamente in stato di putrefazione,inutile sottolineare quale pericolo per la popolazione.E poi la presenza di una zanzara meno pericolosa di quella che causa la febbre gialla, il Denghe,la sua puntura porta intorpedimento dei muscoli,febbre alta e coliche intestinali,purtroppo non hanno ancora scoperto un vaccino,e se ad essere punti sono i bambini o gli anziani,spesso si rischia la morte. Mi comunicano che l'acquedotto non e' ancora in grado di fornire acqua(non potabile)nelle zone piu' danneggiate. Il 1 di Marzo iniziera' l'anno scolastico,e questo ora a San Ramon e' un problema molto grave,ma per poter comprendere c'e' bisogno di capire come funziona la riforma scolastica in Peru'. Tutte le scuole statali richiedono al momento dell'iscrizione,obbligatoria effettuarla ogni anno, (chiamata matricola)un quota che varia da complesso scolastico(non e' una quota fissa),ma diciamo che la media e' 80-90 soles per bambino(20-25 €),poi obbligatorio il bambino deve acquistare l'uniforme del complesso scolastico(ogni istituto per differenziarsi ne ha una differente)due camice,un pantalone o gonna,2 paia di calze,un paio di scarpe(anche qui la cifra varia da istituto ad istituto), per una media di 150-200 soles(60-70 €),piu' il primo giorno di scuola viene consegnato ai genitori un elenco di acquisti obbligatori per l'anno scolastico(colori,penne,matite,quaderni,libri..etc)chiamati "UTILES ESCOLARES"anche qui la cifra si aggira tra i 50 e gli 80 soles. Cosa vuol dire tutto questo??? Che c'e' da chiedersi come fara' una famiglia che ha perso tutto,a poter iscrivere i suoi 3-4 figli a scuola, come fara' a garantirgli quello che per noi qui e' un DIRITTO!!il diritto allo studio! Ho preso contatti con Manuel e con Samuel di tv12 Chanchamayo,e da oggi si dovrebbe iniziare con una serie di articoli giornalistici e servizi televisivi,per chiedere alle autorita' di annullare per la popolazione di Chanchamayo il dovere della matricola e dell'uniforme. Ora gli aiuti in denaro che riceveremo,salvo casi di emergenza assoluta in alimenti,verranno destinati agli acquisti degli utiles escolares che verranno poi distribuiti da Anita e Manuel. Per ora e' tutto. Emilia
CATASTROFESono le h 6,25 di un lunedi' che potrebbe essere qualsiasi,
ma NON lo E'..
questa notte h 12,15 causa forti piogge torrenziali,la parete di una
montagna si e' sbricciolata cadendo in uno dei 2 fiumi che abbracciano
San Ramon,il rio Tulumayo.
Le acque rabbiose del fiume mescolato a fango sono fuori uscite dagli argini
inondando un quarto del paese,fagocitando nella sua folle corsa
tutto cio' che incontrava senza chiederne il permesso...
parecchie famiglie sono state sorprese nel sonno(compresa la sottoscritta),
noi come altri siamo riusciti ad evacuare per tempo l'abitazione,
altri hanno perso quel meno del poco che avevano...
si parla di morti e feriti..
ma ancora troppo presto poter fare una stima..
Sta albeggiando,ma continua a piovere,incessantemente...
tra poche ore si sapranno i dati,nel frattempo siamo potuti rientrare
nelle nostre case anche se ancora in allerta per un'altra probabile
inondazione..
Ora so cos'e' la PAURA,
ne ho provata tanta..
e ne ho tutt'ora!
-----------------------------------------
h 8,00 a.m
stimati piu' di 300 tra morti e dispersi.
---------------------------------
h 8,45
piu' del 70% delle strade non esistono piu',
sono solo fango e pietre.
danneggiato acquedotto,siamo senza acqua potabile.
------------------------------------
h 11,30 torno da un sopralluogo in paese,
NON ho parole..
queste cose le ho sempre solo viste in tele..
scrivo ma ancora non riesco a credere a cio' che ho visto,
case mangiate dalla corrente con dentro intere famiglie
che dormivano,si commenta di parecchi bambini morti
tra la furia del fango...
stop...
no comment!
------------------------------------
h 17,00
Il Governo dichiara Chanchamayo in "alarme roja"(allarme rosso)
---------------------------------
h 21,00..
rientriamo ora,il tempo per una doccia e una cena super veloce..
il giro continua...
deve continuare..
abbiamo passato il pomeriggio cercando di dare una mano ai piu' disperati,
ho dimezzato il nostro guardaroba e la nostra scarpiera,
abbiamo distribuito acqua in bottiglia e sandali,
e mezz'ora fa un piatto di zuppa calda ..
usciremo piu' tardi per offrire una tazza di the.
ma e' troppo poco,altri si stanno indaffarando come meglio possono
ad aiutare i loro vicini di casa piu' sfortunati..
ma ancora troppo poco..
troppi bambini ancora con indosso solo le mutandine,
vagavano alle 8 di sera,con le gambette piene di fango secco,
e le braccia incrociate per la frescura dell'umidita' notturna
che arrivava...
questa notte la passeranno fuori tra la melma e la pioggia che ha ricominciato
a cadere.
ulteriori info
--------------------------------
Non l'ho mai fatto...
ma ora sento di DOVERLO fare..
vi chiedo aiuto..
aiutatemi ad aiutarli...
basta poco veramente poco...
anche 10 euro qui sono 30,80 soles
..buoni per acquistare : 18 bottiglie d'acqua da 2 litri o
15 lattine di latte condensato(ogni lattina 5 tazze di latte),
20 kg di riso o 5 kg di pollo,6 t-shirts o 3 pantaloncini,
150 panini e 1 kg di prosciutto affettato per farcirli...
insomma...
non sono molto brava a chiedere,
ma se penso a quei bambini ...,
ho gia' chiesto a chi mi conosce personalmente
e domani mattina arriveranno i primi contributi,
chiunque abbia desiderio di aiutarmi
comunichi direttamente con me
grazie
------------------------------
23 gennaio
OGGI h 8,00
ho appena terminato di conversare con due splendidi amici Gio' e Azazel,
il loro supporto e' commovente.
Grazie
Emilia
--------------------------------
h 13,50
Torno ora dalla citta' de La Merced.
sono andata in banca per chiedere di poter aprire un conto corrente particolare per aiuti umanitari
per far si di non aver spese di gestione,mi e' stato risposto che come persona naturale e' impossibile,e per me ora e' impossibile creare una associazione no profit,magari piu' avanti,col tempo.
Le notizie positive :
il dirigente dell'azienda distribuitrice Backus il sig.Humberto Angulo Dalla Porta
mi ha regalato 240 bottiglie di acqua naturale di 2 litri,che provvederemo a distribuire nel pomeriggio insieme al piatto di riso e pollo preparato da un gruppo di signore che mi stanno aiutando,e mi ha dato la sua parola che da domani potro' compare acqua a prezzo di costo.
Sempre nella mattinata sono stata invitata da un'emittente locale per parlare di Voi,di tutti voi che aiuterete con le vostre donazioni in questa emergenza.
Emilia
-----------------------------------------------------
h 15,00
Terminato ora di parlare con la segretaria dell'ambasciatore d'Italia in Peru',la signora Emilia Corno che mi ha promesso riferire le mie richieste all'ambasciatore.
-----------------------------------
h 23,00
rientro da una riunione avvenuta in comune con tutte le autorita' dal sindaco
a rappresentanti del Governo,dell'esercito,polizia nazionale,forza aerea,
protezione civile,croce rossa etc..
scopo dell'incontro attuare il piano di emergenza a 360 gradi,
si sottolinea che l'allarme rimane effettivo fino a venerdi',
mercoledi' e giovedi' sono previste forti precipitazioni.
Sono stati effettuati voli di ricognizione in elicottero per quantificare i danni
e il report era ancora piu' agghiacciante del previsto.
Emilia
----------------------------------
24 gennaio
h 8,00
i quotidiani :
Un ringraziamento speciale a:
Serena e Mauro http://s68m66.spaces.live.com/
Francesca http://lera41971.spaces.live.com/
Grazie Per il vostro supporto.
Emilia
-----------------------------
h 13,00
Ringrazio TV Cable Chanchamayo per l'attenzione dimostrata alla nostra iniziativa,
ho appena terminato di parlare di voi in una intervista televisiva,ora tutti
sanno della buona volonta' dei blogger italiani!!!!
comprati :
4 kg di carne 26 soles
2 polli 20 soles
10 kg di riso 16 soles
24 kg di patate 20 soles
2 kg di verdure 5 soles
totale 87 soles uguali a 22,80 Euro o 27,30 dollari
piatti previsti 150
acqua acquistata a prezzo di costo soles 1,41 ( 0,37 euro)la bottiglia
comprate 72 bottiglie..totale soles 101.52( 26,71 euro)
comprati 60 pacchetti di crackers totale 11 soles(2,80 euro)
20 paia di ciabattine 40 soles(euro 10,50)
al cambio 1 dollaro=3,15 soles 1 euro =3,80 soles
ora andiamo a ripartire il pranzo e l'acqua.
Emilia
------------------------------------
h 22,00
stremata mi avvicino al computer per aggiornare,
anche oggi non e' stata una giornata facile..
ci sono buone e cattive notizie..
La buona:
e' stata trovata sotto il fango una mamma con il suo piccolo di solo 20 gg
ambedue vivi e ospedalizzati.
Le notizie...che nessuno vorrebbe ascoltare :
si ha notizia che la furia del fiume ha attraversato anche le mura dell'ospedale
di san ramon trasportando nel suo impazzito cammino tre bambini che erano ricoverati...
tutt'ora si cercano i corpi...
La nostra catena di solidarieta' continua..
oggi abbiamo raggiunto uno dei punti piu' nevralgici della catastrofe,
Las Malvinas,luogo nel quale un altro braccio di fiume ha scatenato la sua ira,
era irraggiungibile fino a poche ore fa,
trovarsi sul luogo del disatro e' stato scioccante..
la quantita' di fango e sassi precipitata era cosi' tanta che il "nuovo "
percorso pedonale posava sui tetti delle case sommerse..
STRUGGENTE..!!
le mie NON PAROLE verranno sostituite dai miei occhi..
a Voi le fotografie...
Emilia
------------------
25 gennaio
I quotidiani di oggi
h 9,30 Allarme inondazione
questa mattina alle ore 9,30 sono suonate le sirene dei pompieri e la campana del comune..
evacuazione totale con urgenza,allarme inondazione causata da un probabile straripamento della
laguna che si trova sulla cima di una montagna a diversi km da san ramon,il volume di acqua avrebbe una portata cosi' enorme che farebbe scomparire le citta' di San Ramon e La Merced(distano tra loro 12 km).
quello che e' successo nei minuti successivi all'allarme e' stata puro panico,concitazione,disperazione,migliaia di persone correndo per la strade per poter raggiungere il punto piu' alto di una collina adiacente il paese,base della forza aerea del Peru'.
Spavento e paura,mai vissuti in questa quantita',noi come altri che hanno la macchina abbiamo raccolto alcuni passeggeri e siamo scappati verso la citta' della Merced.
3 ore di PANICO!!!!!!!!
fortunatamente una ricognizione aerea conferma che per ora gli argini della laguna "sembrerebbero"privi di danni.
San Ramon rimane in allarme.
Sinceramente faccio ancora fatica a scrivere,le mani mi tremano tutt'ora,anche questa esperienza
ha lacerato.
Ma si cerca di reagire,alle 15,00 usciremo a distribuire acqua,purtroppo non abbiamo potuto preparare il pranzo.
h 19,00
Rientro,rispetto gli altri giorni,
presto,molto presto.
Un senso di angoscia mi attraversa le vene,
nel pomeriggio il paese sembrava "la citta' dei fantasmi"
SILENZIO ...ecco cosa si ascoltava...
il silenzio inquietante..
comprendo,e ne faccio parte,io in primis non ho nessun desiderio di vocalizzare...
NON C'E' NIENTE DA DIRE..
abbiamo tutti ancora l'adrenalina che scorre al posto del sangue...
ho incontrato bambini ed anziani oggi con ancora il terrore negli occhi..
ricevono senza emozione..
quale differenza dalle ore passate...
NESSUNA EMOZIONE!!!!!!!!!!!!!!!!
gli occhi scrutano in silenzio il cielo,
unica domanda...
Piovera?????
altro sguardo ad Ovest...
con il terrore di vedere un'onda enorme di fango che corre per inglobarti
nella sua rabbia..
Non ho mai vissuto una sensazione del genere e neppure immagivano cosa fosse..
....
per la seconda volta dopo un'evacuazione,ci permettono di rientrare...
ma ora il terrore convive con noi...
i nervi sono cosi' tesi dalla tensione..che basta poco ...per avere una crisi..
e questa mattina diversi anziani hanno subito problemi cardiaci causa allarme immediato...
La gente che ha parenti a Lima o in altre citta' si sta trasferendo,o manda via i bambini,per precauzione,altre famiglie e sono la maggior parte del paese che non hanno piu' nulla,
non si trasferisce,rimane,pur nella coscienza che improvvisamente come e' gia' successo,l'imprevedibile arriva senza avvisare...
Per la nottata sono previste piogge.
----------------------------------------------
26 Gennaio
I quotidiani di oggi :
Stanno arrivando le vostre generose donazioni,GRAZIE!!!!
Emilia
----------------------------------------
h 21,00
Anche oggi la giornata e' terminata.
La situazione dei senza tetto inizia ad essere meno caotica,il comune ospita nelle scuole tutte
le famiglie o quasi,che hanno perso tutto,quelle che non hanno piu' niente,li' nelle scuole vengono "alloggiati"per la notte,molti,tanti,non hanno pero' ancora ricevuto ne un materasso e neppure una coperta,nonostante l'innumerevole numero di bambini.
Le famiglie che invece hanno perso "solo" tutto cio' che c'era all'interno delle umili case,le quali hanno resistito alla furia dell'acqua,ma ora all'interno sono solo un ammasso di fango,queste famiglie,in attesa di ricevere dalla protezione civile i promessi materassi con coperta,in attesa ...
devono dormire come possono,a volte,spesso fuori sotto la pioggia coprendosi con grossi pezzi di plastica,con loro..chiaramente..TANTI,TROPPI BAMBINI!!!!!!!!!
Di giorno si sono organizzati per vie,le rappresentanti cucinano per tutti i vicini in grosse pentole industriali un pranzo con quel poco che distribuisce il comune o le eventuali organizzazioni umanitarie.
Noi ci siamo presi in carico 10 punti di incontro,e dopo aver raccolto informazioni da ogni gruppo su cio' che realmente necessitano distribuiamo il necessario,dando priorita' assoluta alle necessita' dei bambini e degli anziani
Oggi abbiamo comprato e distribuito :
kg 120 di patate soles 60
kg 15 di verdure soles 20
kg 17 di zucca gialla soles 12
200 pannocchie di mais da bollire soles 30
150 panini soles 15
kg 1 di prosciutto soles 15
n 10 tutine per neonato soles 50
TOTALE Soles 202,00 =€ 53.15
Inoltre abbiamo distribuito 200 litri di acqua in bottiglia offerti dalla propietaria dell'azienda "Acqua Acquario",la signora Anita Rodriguez Cardenas.La ringrazio ovviamente per l'importante aiuto,in quanto l'acqua rimane un problema fondamentale,tenendo conto che l'acquedotto che soddisfa le esigenze di mezzo paese e' seriamente danneggiato e manca l'acqua.
RINGRAZIO PER LE LORO GENEROSE DONAZIONI :
Maria Elena Massaro
Roberto Bozzeda
La Famiglia De Ceglia
Maria Giovanna Poli
Serena e Mauro
Gionata
David Basolu
Grazie ancora di aiutarmi ad aiutare .
Emilia
------------------------------------
27 gennaio
h 7,30
I quotidiani di oggi :
Altra nottata passata osservando la pioggia scrosciante,fuori,tutti
fuori dalle case sperando che nulla del peggio possa accadere.
Ansia,quell'ansia que ti consuma i nervi,qualsiasi rumore che sia piu' forte dell'incessante suono
martellante della pioggia,e' come una scarica elettrica.
Il panico,si e' annidato nelle nostre orecchie,nei nostri occhi...la paura non ti lascia..
impossibile poter ricominciare a vivere..l'allerta ci sta rendendo dei fantasmi che camminano.
Emilia
h 20,00
stanca..stremata..
non ho altri aggettivi,
ho solo desiderio di andare a riposare,non so piu' neppure da quante ore non dormo.
Oggi abbiamo comprato e distribuito:
kg 50 di riso soles 80
n. 150 panini soles 15
kg 5 di uova soles 20
n 30 lattine di latte condensato soles 114,00
Totale soles 229,00 = € 60,26
Emilia
distributi 200 litri di acqua in bottiglia offerti dall'azienda Acquario.
Emilia
------------------------------------------
29 Gennaio
h 8,00
I quotidiani di oggi :
-----------------------------------------------
h 13,00
terminato ora di parlare direttamente con l'ambasciatore il sign.Fabio Claudio De Nardis,
l'ambasciata fara' in modo di inviare aiuti.
GRAZIE!!!!!!!!
Emilia
h 20,00
La mia soddisfazione per aver sensibilizzato l'ambasciata italiana non ha bisogno di essere espressa,ringrazio di cuore la segretaria dell'ambasciatore la signora Corno per aver fatto presente
le mie richieste,ringrazio Gabriela Tineo per il suo interesse e per la sua serieta' e competenza lavorativa,ed ovviamente ringrazio l'ambasciatore il sig.De Nardis per avermi ascoltata.
Oggi abbiamo distributo 200 litri di acqua in bottiglia sempre offerti gentilmente dalla generosa propietaria dell'azienda Acuario,inoltre abbiamo distributo nella mattinata,verdure,frutta,riso,e consegnato ad una famiglia che ha perso tutto e l'anziano della famiglia e' uscito oggi dall'ospedale dopo una settimana di cure ospedaliere in quanto era stato trovato in situazioni gravi nelle acque del fiume Tarma,a loro abbiamo offerto una brandina ed un materassino per accogliere il degente.
Questa sera alle ore 21 usciremo per fotografare la situazione in cui vengono alloggiati migliaia di senza tetto ,ad oggi nessun centro di accoglienza offre agli ospiti un materassino,i bambini dormono sul pavimento!!!
h 23,00
Come da previsioni,lo spettacolo dei luoghi di accoglienza(scuole)e' pietoso,bambini e ancora bambini che soffrono in silenzio,quel silenzio che e' pieno di parole,di pianto,di urla soffocate,i loro occhi,solo i loro occhi comunicano la sofferenza.
I DATI UFFICIALI MA NON DEFINITIVI DEI DANNI SUBITI A SAN RAMON
Famiglie 429 = 1730 persone : hanno perso la casa,non hanno piu' nulla.
Famiglie 320 = 1371 persone : hanno salvato la casa ma dentro hanno perso tutto.
Totale Famiglie che hanno subito danni 749 = 3.101 persone
Cadaveri incontrati = 11
dispersi = 7
Questi sono i dati ufficiali consegnati ieri all'incontro avvenuto in comune con 5 ministri di governo e
altrettanti congressisti.
Emilia
---------------------------------------
30 gennaio
h 9,00
I periodici di oggi :
h 24,00
sempre meno tempo da dedicare al computer!
Come ieri anche oggi la giornata aveva un programma e poi si e' fatto tutt'altro per cause "inaspettate",
ma va bene cosi',l'importante ora e' fare,poco importa se si segue un programma differente.
Purtroppo la mattina e' stata spesa tra banche e Western Union,ma non e' un dispiacere anzii!Grazie e ancora grazie a chi sta collaborando,ma e' che qui la parola elasticita' e' ancora una proiezione futuristica quindi solo per avere informazioni personali del proprio conto corrente ci vogliono minimo 2 ore,ma la cosa sorprendente e' che mi e' stato chiesto un extra di spese per ogni informazione dettagliata esempio il nome e cognome di chi bonifica,pari a 14soles((€ 3,80),e dato che a volte io mi dimentico la parola "diplomazia",SOLO DOPO AVER AVUTO A CHE fare con il direttore della filiale,sono riuscita ad avere il servzio giornaliero di informazioni"PERSONALI DEL MIO CONTO"a costi zero!
Alla fine dopo 2 ore ci siamo riusciti...ricevero' un trattamento personale ed i dati mi verranno comunicati telefonicamente,ma rimane il fatto che tutto cio' mi sbalordisce..ma NON MI STUPISCE!!
..
questa la mia mattinata burocratica...era prevista un'intervista in radio per denunciare le condizioni in cui dormono i bambini alloggiati nei centri di accoglienza..spero di riuscirci mercoledi' mattina.
nel pomeriggio abbiamo distribuito: 200 kg di riso , costo 320 soles=€ 84.21
50 kg di zucchero,costo 100 soles = € 26,31
inoltre abbiamo fornito alla famiglia Atis Uccio che ad oggi non aveva ricevuto alcun supporto dalle associazioni umanitarie :
5 pentole soles 50= € 13,15
6 piatti,6 tazze,6 coltelli,6 cucchiai,6 forchette,6cucchiaini,2 coltelli grandi , un mestolo ,5 contenitori,una coperta. soles 65 = € 17,10
Emilia
--------------------------------------
31 gennaio
h 0,40
Rifletto prima di scrivere,se e' giusto o meno che io dica la mia dopo 9 gg dall'accaduto.
Credo sia arrivato il momento di farlo,anche se ancora poco lucida,il terrore non si scioglie cosi' in fretta,
mentirei se dicessi che non ho paura,anzi sono terrorizzata da ogni rumore profondo che si sente durante la notte,quei rumori che infrangono il centellinare della pioggia,subiamo dei sussulti involontari.Anche questa notte e' passata camminado con la tazza del caffe' in una mano e la sigaretta nell'altra,si cammina come i neo papa' in sala d'attesa,avanti ed indietro senza alcun pensiero concreto nella mente...Zombie!
attendi...speri di non risentire quel boato che ti riempie i timpani...
attendi che passi la pioggia, e come me, altre famiglie fortunate seguono lo stesso ritmo protette dalle mura di cemento,ma,altre, molte..famiglie tremano di paura,li' nelle loro fittizie abitazioni che sono riuscite a resistere alla furia del fiume...
oggi pomeriggio una bimba di 9 anni mi raccontava che questa notte durante la pioggia sentiva le urla della sua sorellina di 5 che non si incontra piu' dalla notte della sciagura..lei l'unica che l'ha vista scomparire nel buio tra il fango...
come questo,
decine e decine di racconti non riportati,
decine e decine di foto non fatte..
...perche' lascio l'immagine ed i racconti alla mia memoria e sono incapace di quella freddezza di poter mettere tutto nero su bianco,o di fotografare piuttosto che osservare in maniera indiscreta...
A chi non si sente sensibilizzato dal mio reportage casalingo e spontaneo,io solo dico,no problem...!
ma non chiedetemi di piu'..
io ho visto..io c'ero..ho fatto in modo di comunicare in tempo reale una disgrazia..
gli effetti,le reazioni,e le azioni...
io vado avanti..non mi fermo..
ma tutto cio' che leggerete o vedrete qui sono frutto di chi ha vissuto e tutt'ora vive l'angoscia con i meno fortunati.
Mi entusiasmo per un sorriso di chi ha appena ricevuto un pane o un bicchiere d'acqua,e vi posso garantire che il sorriso di un bambino, che poche ore prima lottava contro la corrente del fiume furiosa ed ingorda,NON HA VALORE!!!!!!!!!!!
Non c'e' nessuno scopo giornalistico..e NON CI SARA'!
io sono Emilia.
Grazie
----------------------------------------
H 8,00
FATTO!!!
DENUNCIATO PUBBLICAMENTE VIA RADIO LA CONDIZIONE DEI BIMBI NEI CENTRI DI ACCOGLIENZA!!!
SPERIAMO BENE!!!
h 23,25
ricominciano i tuoni,stavo lavorando al video da inserire nel blog,che mi ha regalato l'amico giornalista Samuel Antunez Sandoval del canale satellitare di san ramon,ma mi sa che vado a preparare la caffettiera..mi aspetta un'altra nottata osservando la pioggia..
mi ritrovo a maneggiare con cose di non mia competenza..
ho il video ma non riesco a metterlo nel blog,per una serie di codici che non
capisco..
domani mattina faro' in modo quel "qualcuno" mi illumini ...
ora nonostante la pioggia ho solo un desiderio..riposare..
vado..per lo meno ci provo..tanto il caffe' e' gia' pronto..
non si sa mai!!!
Emilia
---------------------------------
01 febbbraio
h 7,00
I quotidiani di oggi :
h 11,00
Ringrazio Il giornalista Manuel Martinez per aver preso in considerazione la mia denuncia di ieri alla radio,
questa mattina ne IL CORREO (quotidiano nazionale)usciva un'articolo che replicava le denuncie della mancanza di materassi e coperte,in prima pagina le foto che ho scattato la sera del 29 gennaio.
Bene!!!!!!
h 20,00
Rientro ora,Dio quanto mi sento stremata,vorrei solo stendere le gambette,non bastano piu' le damigiane di caffe' ad aiutarmi a tenere il ritmo..
Spero solo come tanti, tanti altri che questa notte non piova,giusto per poter far rifornimento di energia con una bella dormita..
Ora mi dedico ai miei figli e alla cena..
poi torno con le news...
Emilia
-----------------------------------
2 Febbraio
I quotidiani di oggi :
h 20,00
Caspita come scorre il tempo.
.fai,fai ,fai....
ma non ti basta....
Ok..
ieri sera poi alla fine dopo una breve..brevissima..chiaccherata con Gionata..ho chiuso e sono andata a stendere le membra(anche se poche...)..!!! ;-))
il risveglio questa mattina alle 4,30, a suon di scroscio...........tipo cascata..
Ancora Pioggia..
Ma non mi posso lamentare ..dopo diverse notti sono riuscita a riposare quella manciata di ore necessarie al corpo umano..
L'alba e' arrivata come al solito...tirando fuori lo zaino gia' pronto per l'evacuazione,le scarpe per tutti e tre ed i kee-way..li' in attesa vicino alla porta..per il non si sa mai..
preparo il mangiare per i cani ed i gatti ,il mio litro di caffe', ed inizio a passeggiare ..
non mi e' possibile mettermi al computer,in queste situazioni la mente e' solo un grande Luna Park..
alle 7,00 piu' o meno la pioggia rallenta il ritmo,e per me troppo tardi dedicarmi al blog,ho da organizzare la scuola ,i bambini,l'acqua da distribuire,oggi c'e' la feria degli agricoltori quindi ne approffittero' per comprare verdure a basso prezzo..e poi Sto Covando da gg un progetto..oggi dovrebbe essere il gg giusto per metterlo in atto...
Alle h 16,00 ,Il progetto in questione poi alla fine prende atto,
ho preso accordi con il proprietario di un piccolo..ma piccolo e rudimentale luna park..
ma qui Gardaland, e' futuro, ..lo vedono solo nei film americani..,
Comunque..
ci sono riuscita,equipaggiata di 6 moto taxi sono andata a prendere 30 bambini della scuola "La Libertad-San Felix"..
hanno giocato e saltato per 30 min..(questi erano gli accordi con in proprietario..)..
e' poco,
lo so.!!!!
I bambini vittime di questa tragedia sono piu' di mille..
ma io ..con Voi..si fa cio' che si puo'.
Costo moto ...soles 48 = € 12,63
costo giochi ..soles 20= € 5,26
Mio malgrado, anche questa iniziativa e' passata per tele sottolineando la buona volonta' dei blogger.
non mi e' possibile fornire prove,ma tornero' un gg in italia con tutto il materiale mediatico a disposizione dei piu' scettici!!!!!!!!
Ed ora il resoconto della settimana .
Ho distribuito :
20 coperte = soles 360 =€ 94.73
5 materassini= soles 125=€32.89
100kg di zucchero=soles 200=€52.63
200kg di riso =soles 320=€84.21
30 kg di verdure=soles 120=€31,57
50 lattine di latte=soles121=€ 31,84
Questo e' il "poco" ma "tanto" che si sta facendo,ovviamente integrandoci con gli innumerevoli aiuti che arrivano da tutto il paese..e dall'estero!
La vita scorre,e per alcuni nonostante continuino a respirare,
sembra che l'orologio si sia fermato "improvvisamente"....
..ancora non si crede a cio' che e' passato,
in poche ore non hai piu' niente di tutto cio' per il quale hai lottato e lavorato per tanti anni..
..Non e' facilE!!!!!!!!!!!!!
..e LO sguardo di questa gente parla....
.
pensate voi!!
..... se domani mattina tutto il vostro "AVERE"fosse scomparso...
.....tutti i vostri sacrifici di anni....
..scomparsi e mai piu' recuperabili..!!!!!!!!!!!
CI AVETE MAI PENSATO ????
...
loro mi stanno insegnato tanto..
Molto...
..per ora stop..
..ho voglia di stare un po' con i miei animali..
..e' tanto che no lo faccio..
Emilia
---------------------------------------
3 Febbraio
I quotidiani di oggi :
h 7,30
La Senasa,istituto climatologico del Peru' rilancia l'allarme per la zona di chanchamayo,previste per i prossimi gg forti precipitazioni in allerta anche la defesa civil(protezione civile)
h 22,00
oggi alle ore 14,00,mi hanno chiamato dei volontari di una radio di Huancayo,citta' sulle Ande a 6 ore da San Ramon,mi hanno chiesto se potevano venire con me nel mio giro,hanno una 4x4 piena zeppa di vestiti da regalare.Chiaramente e' con immenso piacere che accetto la loro proposta,non vogliono lasciare le donazioni nel deposito comunale,ma distribuire e vedere personalmente la situazione dei piu' disperati.
Il giro e' stato impegnativo,abbiamo raggiunto zone dove ancora la roba e le scarpe non erano ancora arrivate ,abbiamo continuato fino a quando la luce del sole ci ha accompagnato nelle consegne.
Ringrazio personalmente Radio 15.50 di Hauncayo per le donazioni,a nome di tutti coloro che questa sera
dopo svariati gg potranno indossare un indumento pulito.
Emilia
-------------------------
4 Febbraio
h 16,00
Mi spiace..
mi spiace tanto,
ma oggi la stanchezza..la tensione...
prendono il sopravvento..
ci hanno detto di tenere lo zaino pronto per un'altro eventuale allarme...
ed io sono STANCA!!!
mi congedo oggi dallo spazio dedicato a questa sciagura,loro,mia...
ma le energie..stanno svanendo..
Come un telefonino ho bisogno di ricaricarmi..Ne SENTO VERAMENTE IL BISOGNO!!
La tensione mi sta Divorando e Confondendo!
Emilia
------------------------------- omaggioLA VALLE DE CHANCHAMAYO-
Piccolo angolo di mondo chiamato anche
"Capitale Cafetalera del Peru'",
" Paradiso dei Colibri' " o
" La Mesopotamia del Peru' ".
In pratica uno spicchio di Paradiso Naturale,ai piedi delle
maestose Ande con lo sguardo rivolto
alla foresta Amazzonica.
La popolazione,un mix di culture nazionali ed internazionali,
terreno di origine Ashaninkas e Yaneshas oggi rilegati in piccole
riserve a loro destinate.
Luogo di vacanza degli antichi Incas,la storia racconta di
diversi conquistatori,spagnoli,tedeschi ed italiani che non
tornarono piu' in patria poiche' innamorati di questa
fertile e generosa terra che oltre regalare ottimi raccolti
(caffe',arance,ananas, mango,papaya,
banane,avocado..),arricchiva con le pagliuzze d'oro,
abbondanti nei fiumi che correvano per raggiungere
il Rio delle Amazzoni.
A questa terra,
in particolare alla gente di San Ramon,luogo in cui mi trovo,
il mio ringraziamento.
Grazie per la calda accoglienza,
per la semplicita' che si respira,per il colore verde dominante,
per la forza e la dignita' che comunicate.
Pensieri
Chakara
|
Posta in arrivo
|
|
